Edward Elgar, Dame Janet Baker/London Symphony Orchestra/Sir John Barbirolli & Sir John Barbirolli - Sea Pictures Op. 37 (2004 Digital Remaster): IV. Where Corals Lie (Richard Garnett) - traduction des paroles en allemand

Sea Pictures Op. 37 (2004 Digital Remaster): IV. Where Corals Lie (Richard Garnett) - Sir John Barbirolli , Edward Elgar traduction en allemand




Sea Pictures Op. 37 (2004 Digital Remaster): IV. Where Corals Lie (Richard Garnett)
Meeresbilder Op. 37 (2004 Digital Remaster): IV. Wo Korallen liegen (Richard Garnett)
The deeps have music soft and low
Die Tiefen haben Musik, sanft und leise,
When winds awake the airy spry,
Wenn Winde das luftige Treiben wecken,
It lures me, lures me on to go
Es lockt mich, lockt mich, hinzugehen
And see the land where corals lie.
Und das Land zu sehen, wo Korallen liegen.
The land, the land, where corals lie.
Das Land, das Land, wo Korallen liegen.
By mount and mead, by lawn and rill,
An Bergen und Wiesen, an Rasen und Bächen,
When night is deep, and moon is high,
Wenn die Nacht tief und der Mond hoch steht,
That music seeks and finds me still,
Sucht und findet mich diese Musik immer noch,
And tells me where the corals lie.
Und sagt mir, wo die Korallen liegen.
And tells me where the corals lie.
Und sagt mir, wo die Korallen liegen.
Yes, press my eyelids close, 'tis well,
Ja, drück meine Augenlider zu, es ist gut,
Yes, press my eyelids close, 'tis well,
Ja, drück meine Augenlider zu, es ist gut,
But far the rapid fancies fly
Doch weit fliegen die schnellen Gedanken
To rolling worlds of wave and shell,
Zu rollenden Welten aus Wellen und Muscheln,
And all the land where corals lie.
Und all dem Land, wo Korallen liegen.
Thy lips are like a sunset glow,
Deine Lippen sind wie ein Sonnenuntergangsglühen,
Thy smile is like a morning sky,
Dein Lächeln ist wie ein Morgenhimmel,
Yet leave me, leave me, let me go
Doch verlass mich, verlass mich, lass mich gehen
And see the land where corals lie.
Und das Land sehen, wo Korallen liegen.
The land, the land, where corals lie
Das Land, das Land, wo Korallen liegen.





Writer(s): Edward Elgar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.