Paroles et traduction Edward Elgar, Dame Janet Baker/London Symphony Orchestra/Sir John Barbirolli & Sir John Barbirolli - Sea Pictures Op. 37 (2004 Digital Remaster): IV. Where Corals Lie (Richard Garnett)

The deeps have music soft and low
When winds awake the airy spry,
It lures me, lures me on to go
And see the land where corals lie.
The land, the land, where corals lie.

By mount and mead, by lawn and rill,
When night is deep, and moon is high,
That music seeks and finds me still,
And tells me where the corals lie.
And tells me where the corals lie.

Yes, press my eyelids close, 'tis well,
Yes, press my eyelids close, 'tis well,
But far the rapid fancies fly
To rolling worlds of wave and shell,
And all the land where corals lie.

Thy lips are like a sunset glow,
Thy smile is like a morning sky,
Yet leave me, leave me, let me go
And see the land where corals lie.
The land, the land, where corals lie

В глубинах звучит музыка, мягкая и негромкая
Когда ветры будят воздушную резвость,
Это манит меня, манит идти дальше
И увидеть землю, где лежат кораллы.
Земля, земля, где лежат кораллы.

У горы и меда, у лужайки и ручья,
Когда ночь глубока, а луна стоит высоко,
Эта музыка все еще ищет и находит меня,
И говорит мне, где лежат кораллы.
И говорит мне, где лежат кораллы.

Да, сомкни мои веки, это хорошо,
Да, сомкни мои веки, это хорошо,
Но далеко улетают стремительные фантазии
К катящимся мирам волн и раковин,
И вся земля, где растут кораллы.

Твои губы подобны зареву заката,
Твоя улыбка подобна утреннему небу,
И все же оставь меня, оставь меня, отпусти меня
И увидеть землю, где лежат кораллы.
Земля, земля, где лежат кораллы