Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1 - Choir of St. John's College, Cambridge , Edward Elgar , Christopher Robinson traduction en anglais
Ave
verum
Corpus
Hail,
true
body
Natum
de
maria
virgine.
Born
of
the
virgin
Mary.
Vere
passum
immolatum
Truly
suffered,
sacrificed
In
Cruce
pro
homine.
On
the
Cross
for
man.
Cujus
latus
perforatum
unda
fluxit
sanguine,
Whose
pierced
side
flowed
forth
with
blood,
Sanguine.
Blood.
Esto
nobis
praegustatum
in
mortis
examine.
Be
to
us
a
foretaste
in
the
trial
of
death.
O
dulcis.
O
sweet.
O
Pie.
O
Pious.
O
Jesu
Fili
Mariae,
O
Jesus,
Son
of
Mary,
Miserere
mei.
Have
mercy
on
me.
Miserere
mei,
mei.
Have
mercy
on
me,
on
me.
O
dulcis.
O
sweet.
O
Pie.
O
Pious.
O
Jesu
Fili
Mariae,
O
Jesus,
Son
of
Mary,
Miserere
mei.
Have
mercy
on
me.
Miserere
mei,
mei.
Have
mercy
on
me,
on
me.
Amen
Amen
Évaluez la traduction
1
Klavierquintett a-Moll, Op. 84: III. Andante: Allegro
2 Sospiri, Op. 70
3 Symphony No. 2 in E-Flat Major, Op. 63: III. Rondo
4 Introduction and Allegro, Op. 47
5 Serenade in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
6 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 1 in D Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
7 The Wand of Youth, Suite No. 2, Op. 1b: VI. The Wild Bears
8 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 4 in G Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
9 Variations on an Original Theme, Op. 36, "Enigma": Var. 9 (Nimrod)
10 The Apostles, Op. 49, Prologue: The Spirit of the Lord is upon me
11 Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1
12 Symphony No. 1 in A-Flat Major, Op. 55: II. Allegro molto
13 Imperial March, Op. 32
2 Sospiri, Op. 70
3 Symphony No. 2 in E-Flat Major, Op. 63: III. Rondo
4 Introduction and Allegro, Op. 47
5 Serenade in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
6 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 1 in D Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
7 The Wand of Youth, Suite No. 2, Op. 1b: VI. The Wild Bears
8 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 4 in G Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
9 Variations on an Original Theme, Op. 36, "Enigma": Var. 9 (Nimrod)
10 The Apostles, Op. 49, Prologue: The Spirit of the Lord is upon me
11 Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1
12 Symphony No. 1 in A-Flat Major, Op. 55: II. Allegro molto
13 Imperial March, Op. 32
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.