Paroles et traduction Edward Elgar, Jonathan Vaughn, Choir of St. John's College, Cambridge & Christopher Robinson - Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1
Ave
verum
Corpus
Радуйся,
истинное
Тело,
Natum
de
maria
virgine.
Рожденное
Девой
Марией.
Vere
passum
immolatum
Воистину
пострадавшее
и
принесенное
в
жертву
In
Cruce
pro
homine.
На
Кресте
за
человека.
Cujus
latus
perforatum
unda
fluxit
sanguine,
Чей
пронзенный
бок
источил
воду
и
кровь,
Sanguine.
Кровь.
Esto
nobis
praegustatum
in
mortis
examine.
Да
будет
это
нам
предвкушением
в
испытании
смерти.
O
dulcis.
О,
сладчайший.
O
Pie.
О,
благочестивый.
O
Jesu
Fili
Mariae,
О,
Иисусе,
Сын
Марии,
Miserere
mei.
Помилуй
меня.
Miserere
mei,
mei.
Помилуй
меня,
меня.
O
dulcis.
О,
сладчайший.
O
Pie.
О,
благочестивый.
O
Jesu
Fili
Mariae,
О,
Иисусе,
Сын
Марии,
Miserere
mei.
Помилуй
меня.
Miserere
mei,
mei.
Помилуй
меня,
меня.
Amen
Аминь
Évaluez la traduction
1
Klavierquintett a-Moll, Op. 84: III. Andante: Allegro
2 Sospiri, Op. 70
3 Symphony No. 2 in E-Flat Major, Op. 63: III. Rondo
4 Introduction and Allegro, Op. 47
5 Serenade in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
6 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 1 in D Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
7 The Wand of Youth, Suite No. 2, Op. 1b: VI. The Wild Bears
8 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 4 in G Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
9 Variations on an Original Theme, Op. 36, "Enigma": Var. 9 (Nimrod)
10 The Apostles, Op. 49, Prologue: The Spirit of the Lord is upon me
11 Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1
12 Symphony No. 1 in A-Flat Major, Op. 55: II. Allegro molto
13 Imperial March, Op. 32
2 Sospiri, Op. 70
3 Symphony No. 2 in E-Flat Major, Op. 63: III. Rondo
4 Introduction and Allegro, Op. 47
5 Serenade in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
6 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 1 in D Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
7 The Wand of Youth, Suite No. 2, Op. 1b: VI. The Wild Bears
8 5 Military Marches, Op. 39, "Pomp and Circumstance": Military March No. 4 in G Major, Op. 39, "Pomp and Circumstance"
9 Variations on an Original Theme, Op. 36, "Enigma": Var. 9 (Nimrod)
10 The Apostles, Op. 49, Prologue: The Spirit of the Lord is upon me
11 Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1
12 Symphony No. 1 in A-Flat Major, Op. 55: II. Allegro molto
13 Imperial March, Op. 32
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.