Paroles et traduction Edwin Birdsong - Lollipop

Lollipop

Lollipop, lollipop, lollipop
Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet
Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh
Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh

I'm your sucker, I'm your sucker
I'm your sucker, sucker, baby
Don't want to be your sucker

Lolli, lolli, lolli, lollipop
Lolli, lolli, lolli, lollipop

You're my lollipop, baby
(Lollipop, lollipop, so sweet)
But I'm your sucker
I'm your Mr. Goodbar, I'll give you everything
Yeah, you'll find another lover, another lover

When I saw you on the scene
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
With the jellybean fiend
I knew it was over
All, all over, yeah, yeah
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)

So lollipop, lollipop, lollipop
And you're sweet, sweet, sweet, sweet, sweet
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)

(I'm your sucker, I'm your sucker)
(I'm your sucker, sucker, baby)
I don't want to be no sucker, baby
(Don't want to be your sucker)

Your sugar daddy with his Tootsie Roll
(Born to be your lover)
If you love him
Giving you a kiss and some sugar, baby
(Don't want to be your sucker)

You're going to get your payday
(Born to be your lover)
In the sweet now or later
(Don't want to be your sucker)
But your powerhouse loving
(Born to be your lover)
Always makes me see the Milky Way, Way, Way

(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
Lolli, lolli, lolli, lollipop
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
Lolli, lolli, lolli, lollipop
You're my lollipop
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
And you're sweet to me
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
Lolli, lolli, lolli, lollipop

You're a lollipop
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
And you're sweet to me
So tasty
You're a lollipop
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
And you're sweet to me
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet, ooh)
Lolli, lolli, lolli, lollipop
You're a lollipop
(Lollipop, lollipop, lollipop, so sweet)
And you're sweet to me

Леденец

Леденец, леденец, леденец
Леденец, леденец, леденец, такая сладкая
Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох
Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох

Я твой лох, я твой лох
Я твой лох, лох, детка
Не хочу быть твоим лохом

Леденец, леденец, леденец, леденец
Леденец, леденец, леденец, леденец

Ты мой леденец, детка
(Леденец, леденец, такая сладкая)
Но я твой лох
Я твой "Мистер Гудбар", я дам тебе всё
Да, ты найдёшь себе другого любовника, другого любовника

Когда я увидел тебя на сцене
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
С этим фанатом мармеладок
Я понял, что всё кончено
Всё, всё кончено, да, да
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)

Так что, леденец, леденец, леденец
И ты сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)

(Я твой лох, я твой лох)
(Я твой лох, лох, детка)
Я не хочу быть лохом, детка
(Не хочу быть твоим лохом)

Твой папик с его "Тутси Ролл"
(Рождён быть твоим любовником)
Если ты его любишь
Даря тебе поцелуй и немного сахара, детка
(Не хочу быть твоим лохом)

Ты получишь своё
(Рождён быть твоим любовником)
Рано или поздно
(Не хочу быть твоим лохом)
Но твоя мощная любовь
(Рождён быть твоим любовником)
Всегда заставляет меня видеть Млечный Путь, Путь, Путь

(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
Леденец, леденец, леденец, леденец
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
Леденец, леденец, леденец, леденец
Ты мой леденец
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
И ты сладкая для меня
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
Леденец, леденец, леденец, леденец

Ты леденец
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
И ты сладкая для меня
Такая вкусная
Ты леденец
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
И ты сладкая для меня
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая, ох)
Леденец, леденец, леденец, леденец
Ты леденец
(Леденец, леденец, леденец, такая сладкая)
И ты сладкая для меня