Edwin El Futuro de la Salsa - Ay Vamos - traduction des paroles en allemand

Ay Vamos - Edwin El Futuro de la Salsatraduction en allemand




Ay Vamos
Los Geht's
Todo el mundo con las palmas!
Alle mitklatschen!
Viene, Viene
Es kommt, es kommt
Edwin El Futuro de la Salsa
Edwin El Futuro de la Salsa
Cuando no la llamo
Wenn ich sie nicht anrufe,
Siempre me hace reclamos
beschwert sie sich immer bei mir
Discutimos, peleamos
Wir streiten, wir kämpfen
Pero llego a casa en la noche
Aber ich komme abends nach Hause
La molesto y arreglamos
Ich ärgere sie und wir vertragen uns
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Peleamos, nos arreglamos
Wir streiten, wir vertragen uns
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
Wir bleiben dabei, aber wir lieben uns
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Por más que discutas
So sehr du auch streitest,
Yo no te dejo
ich verlasse dich nicht
Porque tienes los truquitos que me gustan
Weil du die kleinen Tricks drauf hast, die mir gefallen
No importa si estás lejos
Egal, ob du weit weg bist,
Siempre te siento presente
ich fühle dich immer nah
Y estoy pendiente de ti frecuentemente
Und ich denke häufig an dich
Cuando estoy en la calle
Wenn ich auf der Straße bin
Resolviendo mis problemas
und meine Probleme löse
Pa' nuestro futuro
Für unsere Zukunft
Yo no por qué me celas
Ich weiß nicht, warum du eifersüchtig auf mich bist
No soy un santo
Ich bin kein Heiliger
Tampoco ando en cosas malas
Ich mache auch keine schlechten Sachen
Cuando no estoy contigo
Wenn ich nicht bei dir bin,
Es porque ando con mis panas
dann bin ich mit meinen Kumpels unterwegs
Somos polos opuestos
Wir sind Gegensätze
Y por eso nos gustamos
Und deshalb mögen wir uns
Que más le vamos a hacer
Was sollen wir machen?
Si así nos enamoramos
So haben wir uns verliebt
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Peleamos, nos arreglamos
Wir streiten, wir vertragen uns
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
Wir bleiben dabei, aber wir lieben uns
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Por más que discutas
So sehr du auch streitest,
Yo no te dejo
ich verlasse dich nicht
Porque tienes los truquitos que me gustan
Weil du die kleinen Tricks drauf hast, die mir gefallen
sabes que si... Ah ah ah
Du weißt, dass... Ah ah ah
Edwin El Futuro de la Salsa
Edwin El Futuro de la Salsa
Así nos mantenemos en este show
So bleiben wir in dieser Show
Y el mismo pan
Und immer dasselbe
A veces yo no entiendo
Manchmal verstehe ich nicht
De verdad cuál es tu plan
wirklich, was dein Plan ist
Si somos dos personas diferentes
Wenn wir zwei verschiedene Personen sind
Y no cómo sucedió
Und ich weiß nicht, wie es passiert ist
Pa' mi no hay otra cómo
Für mich gibt es keine andere wie dich
Pa' ti no hay otro como yo
Für dich gibt es keinen anderen wie mich
Wow
Wow
Cuando no me tienes en la casa te alteras
Wenn du mich nicht zu Hause hast, regst du dich auf
Si no me sientes cerca te desesperas
Wenn du mich nicht in deiner Nähe fühlst, wirst du verzweifelt
Me quedé de una tanda
Ich war die ganze Nacht
La noche entera
auf einer Party
Pero luego te beso
Aber dann küsse ich dich
Y hacemos pila de lo que era
Und wir machen viel von dem, was war
Nena, nena, tranquilícese
Baby, Baby, beruhige dich
Que en la calle a nadie besé
Ich habe auf der Straße niemanden geküsst
Yo solo tengo ojos pa' usted
Ich habe nur Augen für dich
Relájate, despreocúpate
Entspann dich, mach dir keine Sorgen
Nena, nena, tranquilícese
Baby, Baby, beruhige dich
Que en la calle a nadie miré
Ich habe auf der Straße niemanden angeschaut
Que yo con nadie mangué
Ich habe mit niemandem rumgemacht
Ay mami chula yo traigo esto pa' usted
Oh, meine Süße, ich bringe das für dich
Ay vamos
Los geht's
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Peleamos, nos arreglamos
Wir streiten, wir vertragen uns
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
Wir bleiben dabei, aber wir lieben uns
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Por más que discutas
So sehr du auch streitest,
Yo no te dejo
ich verlasse dich nicht
Porque tu tienes los truquitos que me gustan
Weil du die kleinen Tricks drauf hast, die mir gefallen
Wow
Wow
W Production
W Production
Victor Waill
Victor Waill
Pedro José
Pedro José
Ah ah ah ah... Todo el mundo con las palmas
Ah ah ah ah... Alle mitklatschen
Viene, Viene... Ah ah ah ah
Es kommt, es kommt... Ah ah ah ah
Peleamos, nos arreglamos
Wir streiten, wir vertragen uns
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
Wir bleiben dabei, aber wir lieben uns
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Por más que tu discutas
So sehr du auch streitest,
Yo no te dejo
ich verlasse dich nicht
Porque tienes los truquitos que me gustan
Weil du die kleinen Tricks drauf hast, die mir gefallen
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Peleamos, nos arreglamos
Wir streiten, wir vertragen uns
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
Wir bleiben dabei, aber wir lieben uns
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Ah ah ah ah... Eo
Por más que discutas
So sehr du auch streitest,
Yo no te dejo
ich verlasse dich nicht
Porque tienes los truquitos que me gustan
Weil du die kleinen Tricks drauf hast, die mir gefallen
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Edwin
Edwin
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah





Writer(s): Rene Cano Rios, Jose Osorio Balvin, Carlos Patino, Alejandro Ramirez Suarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.