Paroles et traduction Edwin El Futuro de la Salsa - Cariñito De Mi Vida
Cariñito
de
mi
vida
Petite
chérie
de
ma
vie
Piensa
bien
lo
que
te
he
dicho
Réfléchis
bien
à
ce
que
je
t'ai
dit
Si
yo
me
siento
tan
solo
Si
je
me
sens
si
seul
Es
por
culpa
de
tu
amor
C'est
à
cause
de
ton
amour
Si
yo
me
siento
tan
triste
Si
je
me
sens
si
triste
Y
eso
tu
eres
culpable
Et
que
tu
es
coupable
Es
que
te
he
querido
tanto
C'est
juste
que
je
t'ai
tellement
aimé
Que
no
se
ni
lo
que
hacer
Que
je
ne
sais
même
pas
quoi
faire
Es
que
te
he
querido
tanto
C'est
juste
que
je
t'ai
tellement
aimé
Que
no
se
ni
lo
que
hacer
Que
je
ne
sais
même
pas
quoi
faire
Le
pido
a
Dios
que
me
ayude
Je
demande
à
Dieu
de
m'aider
A
conseguir
este
amor
Pour
obtenir
cet
amour
Y
espero
en
Dios
que
mañana
Et
j'espère
en
Dieu
que
demain
Tu
compartas
con
mi
amor
Tu
partageras
avec
mon
amour
Y
espero
en
Dios
que
mañana
Et
j'espère
en
Dieu
que
demain
Tu
compartas
con
mi
amor
Tu
partageras
avec
mon
amour
Si
yo
me
siento
tan
triste
Si
je
me
sens
si
triste
Y
eso
tu
eres
culpable
Et
que
tu
es
coupable
Es
que
te
he
querido
tanto
C'est
juste
que
je
t'ai
tellement
aimé
Que
no
se
ni
lo
que
hacer
Que
je
ne
sais
même
pas
quoi
faire
Es
que
te
he
querido
tanto
C'est
juste
que
je
t'ai
tellement
aimé
Que
no
se
ni
lo
que
hacer
Que
je
ne
sais
même
pas
quoi
faire
Le
pido
a
Dios
que
me
ayude
Je
demande
à
Dieu
de
m'aider
A
conseguir
este
amor
Pour
obtenir
cet
amour
Y
espero
en
Dios
que
mañana
Et
j'espère
en
Dieu
que
demain
Tu
compartas
con
mi
amor
Tu
partageras
avec
mon
amour
Y
espero
en
Dios
que
mañana
Et
j'espère
en
Dieu
que
demain
Tu
compartas
con
mi
amor
Tu
partageras
avec
mon
amour
Cariñito
de
mi
vida
Petite
chérie
de
ma
vie
Piensa
bien
lo
que
te
he
dicho
Réfléchis
bien
à
ce
que
je
t'ai
dit
Que
viva
el
amor
Vive
l'amour
Porque
te
quiero
Parce
que
je
t'aime
Edwin
Edwins
Cariñito
de
mi
vida
Petite
chérie
de
ma
vie
Piensa
bien
lo
que
te
he
dicho
Réfléchis
bien
à
ce
que
je
t'ai
dit
Si
yo
me
siento
tan
solo
Si
je
me
sens
si
seul
Es
por
culpa
de
tu
amor
C'est
à
cause
de
ton
amour
Trompeta
Trompette
Dile
cuanto
la
quiero
Dis-lui
combien
je
l'aime
Cariñito
de
mi
vida
Petite
chérie
de
ma
vie
Piensa
bien
lo
que
te
he
dicho
Réfléchis
bien
à
ce
que
je
t'ai
dit
Tus
padres
no
quieren
verte
conmigo
Tes
parents
ne
veulent
pas
te
voir
avec
moi
Junto
a
mi
lado
À
côté
de
moi
Por
que
no
tengo
dinero
Pourquoi
je
n'ai
pas
d'argent
Dicen
que
soy
fracasado
Ils
disent
que
je
suis
un
échec
No
tengo
carros
de
lujos
Je
n'ai
pas
de
voitures
de
luxe
Mucho
menos
una
mansión
Encore
moins
un
manoir
Pero
tengo
un
corazón
Mais
j'ai
un
cœur
Que
es
para
ti
mi
amor
C'est
pour
toi
mon
amour
Cariñito
de
mi
vida
Petite
chérie
de
ma
vie
Piensa
bien
lo
que
te
he
dicho
Réfléchis
bien
à
ce
que
je
t'ai
dit
Yo
con
esta
me
despido
Avec
ça
je
dis
au
revoir
Para
serte
bien
sincero
Pour
être
parfaitement
honnête
avec
toi
Este
amor
que
yo
te
tengo
Cet
amour
que
j'ai
pour
toi
No
se
compra
con
dinero
Il
ne
s'achète
pas
avec
de
l'argent
Cariñito
de
mi
vida
Petite
chérie
de
ma
vie
Piensa
bien
lo
que
te
he
dicho
Réfléchis
bien
à
ce
que
je
t'ai
dit
Piénsalo
mi
amor
Pense
à
ça
mon
amour
Porque
te
quiero
Parce
que
je
t'aime
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.