Paroles et traduction Edwin Luna feat. Pedro Cuevas - Hay Que Decirnos Adiós

Hay Que Decirnos Adiós

Qué bueno que te vi
Paseando por la calle
Qué casualidad
Que este mundo es tan grande y vuelvo a encontrarte

Cuéntame de ti
Dime qué hay de nuevo
¿Eres correspondida en el corazón?
Pues yo te soy sincero

Yo no he encontrado otro amor
Después de ti no hay nadie
Jamás volví a sentir
Eso de ser feliz al despertar con alguien

Dime si sientes lo mismo que yo
Si a tus caricias les falta pasión
Si cuando besas su boca
Piensas en mi boca y hasta escuchas mi voz

Dime si sientes lo mismo que yo
Estoy con ella y apago la luz
Para pensar que tus manos son las que me tocan y aunque no eres tú
¿Qué más puedo hacer?
Hay que decirnos, "adiós"

Dile algo bonito, compa Pedro
Y ahora que te veo
Sigo sin entender, ¿por qué no estamos juntos?
Y esto es Edwin Luna
Desde Monterrey hasta Guatemala
Pedro Cuevas, mamacita, uah, uah, ajá (uy)

Yo no he encontrado otro amor
Después de ti no hay nadie
Jamás volví a sentir
Eso de ser feliz al despertar con alguien

Dime si sientes lo mismo que yo
Si a tus caricias les falta pasión
Si cuando besas su boca
Piensas en mi boca y hasta escuchas mi voz

Dime si sientes lo mismo que yo
Estoy con ella y apago la luz
Para pensar que tus manos son las que me tocan y aunque no eres tú
¿Qué más puedo hacer?
Hay que decirnos, "adiós"

Hay Que Decirnos Adiós

How good it was to see you
Walking down the street
What a coincidence
That this world is so big and I find you again

Tell me about yourself
Tell me what's new
Is your heart in love?
Well, I'll be honest with you

I haven't found another love
After you, there is no one
I have never felt again
That feeling of being happy when I wake up with someone

Tell me if you feel the same way I do
If your caresses lack passion
If when you kiss their mouth
You think of my mouth and even hear my voice

Tell me if you feel the same way I do
I'm with her and I turn off the light
To think that your hands are the ones touching me and even though it's not you
What else can I do?
We have to tell ourselves, "goodbye"

Say something nice, my friend Pedro
And now that I see you
I still don't understand, why aren't we together?
And this is Edwin Luna
From Monterrey to Guatemala
Pedro Cuevas, my honey, uah, uah, aha (uy)

I haven't found another love
After you, there is no one
I have never felt again
That feeling of being happy when I wake up with someone

Tell me if you feel the same way I do
If your caresses lack passion
If when you kiss their mouth
You think of my mouth and even hear my voice

Tell me if you feel the same way I do
I'm with her and I turn off the light
To think that your hands are the ones touching me and even though it's not you
What else can I do?
We have to tell ourselves, "goodbye"