Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Cuando No Estas

Cuando No Estas

Tanto tiempo paso
Y el reloj de nuestra historia
Puso pausa al corazón
Y que te vuelvo a encontrar
Las manesillas de mi alma comensaron a giran
Y desde que nos alejamos
Tu recuerdo se aferro al darle vida
A lo que habia marchitado entre los dos
No, no debimos separarnos
Tal vez nos equivocamos
Y duele estar lejos si nos amamos
No, lo nuestro no se ha terminado
Aunque perteneces a mis labios
Que gritan tu nombre
Cuando no estas
La pasion y el amor que escribistes con tus labios
Despertaron con tu voz
Desde que nos conocimos
Ya estaba escrita nuestra historia
Eres luz mi paz, mi esencia mi esperanza mi virtud
No, no debimos separarnos
Tal vez nos equivocamos
Y duele estar lejos si nos amamos
No, lo nuestro no se ha terminado
Aunque perteneces a mis labios
Que gritan tu nombre
Cuando no estas
Que gritan tu nombre
Cuando no estas

Когда тебя нет рядом

Столько времени прошло,
И часы нашей истории
Поставили на паузу сердце.
И вот я снова встречаю тебя.
Стрелки моей души начали вращаться,
И с тех пор, как мы расстались,
Твое воспоминание уцепилось, давая жизнь
Тому, что увяло между нами.
Нет, мы не должны были расставаться.
Возможно, мы ошиблись,
И больно быть вдали, если мы любим друг друга.
Нет, наше не закончилось,
Хотя ты принадлежишь моим губам,
Которые кричат твое имя,
Когда тебя нет рядом.
Страсть и любовь, которые ты написала своими губами,
Пробудились твоим голосом.
С тех пор, как мы познакомились,
Наша история уже была написана.
Ты — мой свет, мой мир, моя сущность, моя надежда, моя добродетель.
Нет, мы не должны были расставаться.
Возможно, мы ошиблись,
И больно быть вдали, если мы любим друг друга.
Нет, наше не закончилось,
Хотя ты принадлежишь моим губам,
Которые кричат твое имя,
Когда тебя нет рядом.
Которые кричат твое имя,
Когда тебя нет рядом.