Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - El Mayor de Mis Antojos

El Mayor de Mis Antojos

Perdóneme señora, por favor
Si acaso con mirarla la molesto
Le juro que no es esa mi intesión
Tampoco es una falta de respeto
Pero quiero que sepa que su amor
Se ha metido hasta dentro de mi alma
De pronto, se me ha vuelto una obsesión
El deseo irrefrenable de besarla
Usted me gusta, no se lo voy a negar
Se ha convertido en el vicio de mis ojos
Ni despierto, yo la dejo de soñar
Tanto amor, me está volviendo loco
Hay cosas imposibles de ocultar
Como la magia que ejerce en mí de su rostro
Con respeto, yo le quiero confesar
Que tenerle, es el mayor de mis antojos
Aunque cierre mis ojos
Su rostro, sigue grabado en mi mente
Me urge robarle un beso
Con todo respeto, Edwin Luna
Pero quiero que sepa que su amor
Se ha metido hasta dentro de mi alma
De pronto, se me ha vuelto una obsesión
El deseo irrefrenable de besarla
Usted me gusta, no se lo voy a negar
Se ha convertido en el vicio de mis ojos
Ni despierto yo la dejo de soñar
Tanto amor, me está volviendo loco
Hay cosas imposibles de ocultar
Como la magia que ejerce de su rostro
Con respeto, yo le quiero confesar
Que el tenerle, es el mayor de mis antojos
De mis antojos

Самое большое из моих желаний

Простите меня, сударыня, пожалуйста,
Если мой взгляд Вас смущает,
Клянусь, у меня нет такого намерения,
И это не проявление неуважения.
Но я хочу, чтобы Вы знали, что Ваша любовь
Проникла глубоко в мою душу.
Внезапно, Вы стали моей навязчивой идеей,
Неудержимым желанием поцеловать Вас.
Вы мне нравитесь, я не буду этого отрицать,
Вы стали зависимостью для моих глаз.
Даже во сне я не перестаю видеть Вас,
Столько любви сводит меня с ума.
Есть вещи, которые невозможно скрыть,
Например, магию, которую оказывает на меня Ваше лицо.
С уважением, я хочу признаться Вам,
Что обладать Вами — мое самое большое желание.
Даже когда я закрываю глаза,
Ваш образ запечатлен в моей памяти.
Мне не терпится украсть у Вас поцелуй,
Со всем уважением, Эдвин Луна.
Но я хочу, чтобы Вы знали, что Ваша любовь
Проникла глубоко в мою душу.
Внезапно, Вы стали моей навязчивой идеей,
Неудержимым желанием поцеловать Вас.
Вы мне нравитесь, я не буду этого отрицать,
Вы стали зависимостью для моих глаз.
Даже во сне я не перестаю видеть Вас,
Столько любви сводит меня с ума.
Есть вещи, которые невозможно скрыть,
Например, магию, которую оказывает Ваше лицо.
С уважением, я хочу признаться Вам,
Что обладать Вами — мое самое большое желание.
Из моих желаний.