Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - El Mojado Se Queda

El Mojado Se Queda

A veces me pongo a llorar
Cuando miro que estoy muy lejos,
De mis hijos, mi morena y también cómo extraño a mis viejos
No es fácil vivir por acá,
Me atormentan tantos recuerdos
La tristeza, de mis ojos, no se borra aunque gane dinero
Ya no miro hacia el sur porque duele
Y dan ganas de estar en mi pueblo,
En los brazos de mi chaparrita
Y mirar a mis hijos creciendo
Ya no miro hacia el sur porque sufro
Aunque me ande cargando esta pena,
Mientras mi familia tenga todo,
De este lado el mojado se queda
(Y aunque siempre ando que me lleva la
tristeza, de este lado el mojado se queda)
(Esto es Edwin Luna y la Trakalosa de Monterrey)
Ya no miro hacia el sur porque duele
Y dan ganas de estar en mi pueblo,
En los brazos de mi chaparrita
Y mirar a mis hijos creciendo
Ya no miro hacia el sur porque sufro
Aunque me ande cargando esta pena,
Mientras mi familia tenga todo,
De este lado el mojado se queda.

Мокрый Остается

Иногда я плачу,
Когда вижу, что я так далеко
От своих детей, моей милой, и как же я скучаю по своим старикам.
Нелегко здесь жить,
Меня мучают столько воспоминаний.
Печаль из моих глаз не стирается, даже если я зарабатываю деньги.
Я больше не смотрю на юг, потому что это больно,
И хочется быть в моей деревне,
В объятиях моей малышки
И смотреть, как растут мои дети.
Я больше не смотрю на юг, потому что страдаю,
Хотя эта печаль меня и гложет.
Пока у моей семьи есть все,
Здесь этот мокрый останется.
(И хотя меня всегда одолевает печаль,
здесь этот мокрый останется.)
(Это Эдвин Луна и Тракалоса из Монтеррея)
Я больше не смотрю на юг, потому что это больно,
И хочется быть в моей деревне,
В объятиях моей малышки
И смотреть, как растут мои дети.
Я больше не смотрю на юг, потому что страдаю,
Хотя эта печаль меня и гложет.
Пока у моей семьи есть все,
Здесь этот мокрый останется.