Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Te Quiero Más Cuando No Estás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Te Quiero Más Cuando No Estás




Te Quiero Más Cuando No Estás
I Love You More When You're Not Here
Ya no preguntes lo que no quieres saber
Don't ask what you don't want to know
Pues mi paciencia ya está a punto de acabarse
Because my patience is about to run out
Si quieres pleito échale golpe a la pared
If you want to fight, hit the wall
Y no empieces porque mi respuesta puede lastimarte
And don't start because my answer might hurt you
Te has encargado de cambiar lo que sentía
You've taken it upon yourself to change what I felt
Hoy tu manera de querer ya no la entiendo
Today, I no longer understand your way of loving
En un minuto puedes arruinarme el día
In a minute, you can ruin my day
Y después llegar sonriente y preguntarme si te quiero
And then come smiling and ask me if I love you
Te Quiero Más Cuando No Estás
I Love You More When You're Not Here
Porque tenerte cerca es una pesadilla
Because having you near is a nightmare
Y yo que tanto presumí que tu eras mía
And I who bragged so much that you were mine
No sabía lo que tenía y hoy lo tengo que aceptar
Didn't know what I had and today I have to accept it
Te Quiero Más Cuando No Estás
I Love You More When You're Not Here
Eres bonita siempre y cuando estés callada
You're beautiful as long as you're quiet
De aquellos besos tan bonitos que me dabas
Of those beautiful kisses you used to give me
Ahora ya no quedó nada y no tengo porque aguantar
Now there's nothing left and I don't have to put up with it
Y si querías que te dijera la verdad
And if you wanted me to tell you the truth
Te Quiero Más Cuando No Estás
I Love You More When You're Not Here
(Y esto es Edwin Luna Y La Trakalosa De Monterrey)
(And this is Edwin Luna Y La Trakalosa De Monterrey)
Te Quiero Más Cuando No Estás
I Love You More When You're Not Here
Porque tenerte cerca es una pesadilla
Because having you near is a nightmare
Y yo que tanto presumí que tu eras mía
And I who bragged so much that you were mine
No sabía lo que tenía y hoy lo tengo que aceptar
Didn't know what I had and today I have to accept it
Te Quiero Más Cuando No Estás
I Love You More When You're Not Here
Eres bonita siempre y cuando estés callada
You're beautiful as long as you're quiet
De aquellos besos tan bonitos que me dabas
Of those beautiful kisses you used to give me
Ahora ya no quedó nada y no tengo porque aguantar
Now there's nothing left and I don't have to put up with it
Y si querías que te dijera la verdad
And if you wanted me to tell you the truth
Te Quiero Más Cuando No Estás
I Love You More When You're Not Here





Writer(s): luciano luna, tony montoya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.