Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Tres Disparos

Tres Disparos

Ya gaste hasta el ultimo centavo,
en mujeres, fiestas y cervezas
para desquitarme de tu engaño
casi mato al desgraciado
y ni así se va esta pena
Como andas por ahí como si nada
eres una bruja interesada
ya me quedo claro no te importa
yo ahogandome en mi llanto
Y tu paseandote en su troca
Dame 3 disparos en el alma
de una vez arráncame la vida
por tu culpa estoy tragando tierra
tirado en la banqueta
nada me da pa' arriba
Dame 3 disparos en el alma
uno por toditas tus mentiras
otro por confiado y ser tan terco,
dame el tiro de gracia
arráncame la vida
Dame 3 disparos en el alma
de una vez arráncame la vida
por tu culpa estoy tragando tierra
tirado en la banqueta
nada me da pa' arriba
Dame 3 disparos en el alma
uno por toditas tus mentiras
otro por confiado y ser tan terco
Dame el tiro de gracia
arráncame la vida

Три выстрела

Я потратил последний грош,
на женщин, вечеринки и пиво,
чтобы отомстить за твой обман,
чуть не убил того подонка,
и всё равно эта боль не уходит.
Как ты разгуливаешь, как ни в чём не бывало?
Ты ведьма, падкая на деньги.
Мне стало ясно, тебе всё равно,
что я утопаю в своих слезах,
а ты катаешься в его тачке.
Дай мне три выстрела в душу,
забери мою жизнь разом.
Из-за тебя я глотаю пыль,
валяюсь на тротуаре,
ничто меня не радует.
Дай мне три выстрела в душу,
один за всю твою ложь,
другой за мою доверчивость и упрямство,
дай мне контрольный выстрел,
забери мою жизнь.
Дай мне три выстрела в душу,
забери мою жизнь разом.
Из-за тебя я глотаю пыль,
валяюсь на тротуаре,
ничто меня не радует.
Дай мне три выстрела в душу,
один за всю твою ложь,
другой за мою доверчивость и упрямство,
дай мне контрольный выстрел,
забери мою жизнь.