Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Un Aplauso

Un Aplauso

Y vamos a echarnos otra rolita mi compa
Y esto es Edwin Luna y la Trakalosa de Monterrey...
Un aplauso para ellas las que tienen tanto pretendiente
Y aun así le son fieles a un hombre que nunca se doblan
Por más que las tienten.
Otr aplauso pa las viejas
Que trabajan son independientes
Y no le andan pidiendo billete a nadie en la casa
Porque solas pueden.
Un aplauso para esas mujeres que aguantan dolor
Para darnos la vida
Que se quitan el pan de para boca para alimentarnos
Y siempre nos cuidan
Un aplauso pa' esas viejas
Que son fuertes, valientes y bellas
No hay mejor cosa en la tierra
Que tener el amor de una de ellas.
Esto va para todas las mujeres fregonas
De mi México lindo y el mundo chiquititas...
Un aplauso para ellas que enamoran con sus sentimientos
Y no ocupan de una falda corta para conseguir un amor verdadero.
Un aplauso para esas mujeres que aguantan dolor
Que se quitan el pan de para boca para alimentarnos
Y siempre nos cuidan
Un aplauso pa' esas viejas
Que son fuertes, valientes y bellas
No hay mejor cosa en la tierra
Que tener el amor de una de ellas.
Un aplauso para esas mujeres que aguantan dolor
Para darnos la vida
Que se quitan el pan de para boca para alimentarnos
Y siempre nos cuidan
Un aplauso pa' esas viejas
Que son fuertes, valientes y bellas
No hay mejor cosa en la tierra
Que tener el amor de una de ellas.

Аплодисменты

И давайте сыграем еще одну песенку, друг мой
И это Эдвин Луна и Тракалоса де Монтеррей...
Аплодисменты им, тем, у кого так много поклонников,
И всё же они верны одному мужчине, никогда не сдаются,
Как бы их ни искушали.
Ещё аплодисменты этим женщинам,
Которые работают, независимы
И не просят ни у кого денег дома,
Потому что сами могут справиться.
Аплодисменты тем женщинам, которые терпят боль,
Чтобы дать нам жизнь,
Которые отказывают себе во всем, чтобы накормить нас
И всегда заботятся о нас.
Аплодисменты этим женщинам,
Которые сильные, смелые и красивые.
Нет ничего лучше на земле,
Чем иметь любовь одной из них.
Это для всех крутых женщин
Моей прекрасной Мексики и всего мира, милые...
Аплодисменты тем, кто влюбляет в себя своими чувствами
И не нуждается в короткой юбке, чтобы обрести настоящую любовь.
Аплодисменты тем женщинам, которые терпят боль,
Которые отказывают себе во всем, чтобы накормить нас
И всегда заботятся о нас.
Аплодисменты этим женщинам,
Которые сильные, смелые и красивые.
Нет ничего лучше на земле,
Чем иметь любовь одной из них.
Аплодисменты тем женщинам, которые терпят боль,
Чтобы дать нам жизнь,
Которые отказывают себе во всем, чтобы накормить нас
И всегда заботятся о нас.
Аплодисменты этим женщинам,
Которые сильные, смелые и красивые.
Нет ничего лучше на земле,
Чем иметь любовь одной из них.