Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Ya Verás

Ya Verás

Y cuando creas que lo tienes todo
te darás cuenta que no
por que en tu vida y entre tus brazos
te aré falta amor
Podrás tener un mundo de dinero ante tus pies
caprichos complacidos por la firma de un papel
pero nunca un amor que se arranque la piel
podrá hacerte un abrigo por que amarte es un deber
Se pasarán los años por encima sin piedad
y no estaré contigo por cuestión de dignidad
de este simple mortal, que te ha dado de más
le ha donado a tus miedos, la columna vertebral
Ya verás que no es tan fácil caminar descalza calle cuesta arriba
ya verás que con el tiempo tocaras el fondo y estarás sólita
ya verás que en los atascos, no tendrás a nadie y miraras arriba
entrarás a un laberinto, tocarás el fondo y no tendrás salida
Y esto es edwin luna y la trakalosa de monterrey
Oohhh
Se pasarán los años por encima sin piedad
y no estaré contigo por cuestión de dignidad
de este simple mortal, que te ha dado de más
le ha donado a tus miedos, la columna vertebral
Ya verás que no es tan fácil caminar descalza calle cuesta arriba
ya verás que con el tiempo tocaras el fondo y estarás sólita
ya verás que en los atascos, no tendrás a nadie y miraras arriba
entrarás a un laberinto, tocarás el fondo y no tendrás salida

Вот увидишь

И когда ты поверишь, что у тебя есть всё,
ты поймешь, что это не так.
Потому что в твоей жизни и в твоих объятиях
тебе будет не хватать любви.
У тебя может быть целый мир денег у твоих ног,
капризы, исполненные по мановению пера,
но никогда любовь, которая отдаёт всю себя,
не сможет согреть тебя, ведь любить — это долг.
Годы пролетят безжалостно,
и я не буду с тобой из чувства собственного достоинства,
этого простого смертного, который дал тебе слишком много,
который стал опорой твоим страхам.
Вот увидишь, не так-то просто идти босиком в гору,
вот увидишь, со временем ты коснёшься дна и останешься одна,
вот увидишь, в трудные моменты рядом никого не будет, и ты будешь смотреть в небо,
ты войдешь в лабиринт, коснёшься дна и не найдешь выхода.
Это Эдвин Луна и Тракалоса из Монтеррея.
Оооо
Годы пролетят безжалостно,
и я не буду с тобой из чувства собственного достоинства,
этого простого смертного, который дал тебе слишком много,
который стал опорой твоим страхам.
Вот увидишь, не так-то просто идти босиком в гору,
вот увидишь, со временем ты коснёшься дна и останешься одна,
вот увидишь, в трудные моменты рядом никого не будет, и ты будешь смотреть в небо,
ты войдешь в лабиринт, коснёшься дна и не найдешь выхода.