Paroles et traduction Edwin Yearwood - Wet Me

Wet Me

Ah wah we say
Baila Baila Bailamos}
Baila Baila Vamos}

I'm in ah party mood and I behaving rude
Nuff party on me mind, man I no wasting time
Heat coming from de pace, hot bodies round de place
Sweat heavy on me brow, but dat can't stop me now

Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Soak me anywhere, (help me somebody wet me down)
Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Chase de heat so far away,
(Help me before I go insane, insane, insane)
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, insane, insane, insane
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane

Come in and have a ball, we ain't going stop at all
Heat waves on over ride, in ah high and blazing tide
Stripped down to just me pants, will power makes me dance
Sweat heavy on me brow, but dat can't stop me now

Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Soak me anywhere, (help me somebody wet me down)
Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Chase de heat so far away,
(Help me before I go insane, insane, insane)
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, insane, insane, insane
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane

Ah wah we say
Baila Baila Bailamos}
Baila Baila Vamos}

Fatigue want take control, I find him rude and bold
Brain dead inside de jam, music giving commands
This time belongs to we, so jam in unity
Sweat heavy on me brow, but dat can't stop me now
Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Soak me anywhere, (help me somebody wet me down)
Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Chase de heat so far away,
(Help me before I go insane, insane, insane)
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, insane, insane, insane
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane

Baila Baila.Ah wah we say
Baila Baila Bailamos}
Baila Baila Vamos}.

Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Soak me anywhere, (help me somebody wet me down)
Ah wah me say, wah me say, (deejay it's time to cool it down)
Chase de heat so far away,
(Help me before I go insane, insane, insane)
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, insane, insane, insane
(Come wet me down bring the water), insane, insane, insane

Намочи меня

А я говорю
Танцуй, танцуй, танцуем}
Танцуй, танцуй, давай же}

Я в настроении для вечеринки и веду себя грубо
В голове мысли только о вечеринке, детка, я не трачу время зря
Жар исходит от танцпола, вокруг горячие тела
Пот катится по моему лбу, но это не может меня остановить

А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Обливай меня где угодно, (помогите мне кто-нибудь, намочите меня)
А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Прогони этот жар куда подальше,
(Помогите мне, пока я не сошёл с ума, с ума, с ума)
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума
О, о, о, о, о, о, с ума, с ума, с ума
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума

Заходи и веселись, мы не собираемся останавливаться
Волны жары накатывают, в высоком и пылающем приливе
Разделся до одних штанов, сила заставляет меня танцевать
Пот катится по моему лбу, но это не может меня остановить

А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Обливай меня где угодно, (помогите мне кто-нибудь, намочите меня)
А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Прогони этот жар куда подальше,
(Помогите мне, пока я не сошёл с ума, с ума, с ума)
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума
О, о, о, о, о, о, с ума, с ума, с ума
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума

А я говорю
Танцуй, танцуй, танцуем}
Танцуй, танцуй, давай же}

Усталость хочет взять верх, но я нахожу её грубой и наглой
Мозг отключился в этом джеме, музыка отдаёт приказы
Это время принадлежит нам, так что давай оторвёмся все вместе
Пот катится по моему лбу, но это не может меня остановить
А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Обливай меня где угодно, (помогите мне кто-нибудь, намочите меня)
А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Прогони этот жар куда подальше,
(Помогите мне, пока я не сошёл с ума, с ума, с ума)
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума
О, о, о, о, о, о, с ума, с ума, с ума
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума

Танцуй, танцуй. А я говорю
Танцуй, танцуй, танцуем}
Танцуй, танцуй, давай же}.

А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Обливай меня где угодно, (помогите мне кто-нибудь, намочите меня)
А я говорю, что я говорю, (диджей, пора остудить)
Прогони этот жар куда подальше,
(Помогите мне, пока я не сошёл с ума, с ума, с ума)
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума
О, о, о, о, о, о, с ума, с ума, с ума
(Намочите меня, принесите воды), с ума, с ума, с ума