Paroles et traduction Edy Britto & Samuel feat. Eduardo Costa - Então Fica Assim (Ao Vivo)

Então Fica Assim (Ao Vivo)

Edy Brito e Samuel, Eduardo Costa
Ah moleque, essa música é bonita demais
Então fica assim

Oi amor, liguei só pra saber
Como foi seu dia
Eu continuo aqui na correria
Morrendo de saudade
Só pra variar

Não me fala isso
Não prometa fazer mil loucuras comigo
Se eu não tô do teu lado
É tortura, é castigo
Melhor a gente parar por aqui

Que a vontade tá flagrante
O meu corpo já deu sinal

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Coisa linda

Não me fala isso
Não prometa fazer mil loucuras comigo
Se eu não tô do teu lado
É tortura, é castigo
Melhor a gente parar por aqui

Que a vontade tá flagrante
E o meu corpo já deu sinal

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Oi amor, liguei só pra saber
Como foi seu dia

Salva de palmas para o Eduardo Costa

So It's Like This (Live)

Edy Brito and Samuel, Eduardo Costa
Ah, man, this song is too beautiful
So it's like this

Hi, love, I just called to ask
How was your day?
I'm still here in the hustle and bustle
Dying of longing
Just for a change

Don't tell me that
Don't promise to do a thousand crazy things with me
If I'm not by your side
It's torture, it's punishment
We better stop here

The desire is so obvious
My body has already given the signal

So it's like this
We just hang up
When one of us says I love you
And counts to three

If after one minute
The urge strikes
Call me and start it all over again
Again

So it's like this
We just hang up
When one of us says I love you
And counts to three

If after one minute
The urge strikes
Call me and start it all over again
Again

Beautiful thing

Don't tell me that
Don't promise to do a thousand crazy things with me
If I'm not by your side
It's torture, it's punishment
We better stop here

The desire is so obvious
And my body has already given the signal

So it's like this
We just hang up
When one of us says I love you
And counts to three

If after one minute
The urge strikes
Call me and start it all over again
Again

So it's like this
We just hang up
When one of us says I love you
And counts to three

If after one minute
The urge strikes
Call me and start it all over again
Again

Hi, love, I just called to ask
How was your day?

A round of applause for Eduardo Costa