Mudar pra Quê? (Ao Vivo) - Edy Britto & Samuel traduction en allemand

Mudar pra Quê? (Ao Vivo)

Amar seus defeitos é minha virtude
Eu mudo de casa, acaso você mude
Rímel não use, sombra não coloque
Seu rosto é perfeito, sem nenhum retoque

Não mude o corte, nem pinte os cabelos
Você faz moda sem seguir modelos
Anéis, pulseiras e brincos pra quê?
Você usa joia, se a joia é você
Quero ouvir

E eu tenho (medo de você mudar)
E o quê?
(E a outra pessoa não me apaixonar)
Morro de medo de você mudar
E a outra pessoa não me apaixonar

Quem muda o caráter, muda a consciência
É essencial manter a essência
Mesmo com arte, o artificial
Não apaga o brilho do que é natural

Você tem algo que só Deus explica
Quanto mais simples mais bonita fica
Como foi ontem que seja o amanhã
Eu nasci seu homem, vou morrer seu fã
(Vocês, vai!) Quero ouvir, vocês

E eu tenho (medo de você mudar) e o quê?
(E outra pessoa não me apaixonar), lindas!
Morro de medo de você mudar
E a outra pessoa não me apaixonar

Eu tenho medo de você mudar
E a outra pessoa não me apaixonar
Morro de medo de você mudar
E a outra pessoa não me apaixonar

Eu morro de medo
Brigado!

Warum ändern? (Live)

Deine Fehler zu lieben ist meine Tugend
Ich ziehe um, falls du umziehst
Benutze keine Wimperntusche, trage keinen Lidschatten auf
Dein Gesicht ist perfekt, ohne jegliche Retusche

Ändere nicht den Schnitt, färbe nicht die Haare
Du machst Mode, ohne Vorbildern zu folgen
Ringe, Armbänder und Ohrringe, wozu?
Du trägst Schmuck, dabei bist du das Juwel
Ich will hören

Und ich habe (Angst, dass du dich änderst)
Und was?
(Und ich mich nicht in die andere Person verliebe)
Ich sterbe vor Angst, dass du dich änderst
Und ich mich nicht in die andere Person verliebe

Wer den Charakter ändert, ändert das Gewissen
Es ist wesentlich, die Essenz zu bewahren
Selbst mit Kunst, das Künstliche
Löscht nicht den Glanz dessen aus, was natürlich ist

Du hast etwas, das nur Gott erklären kann
Je einfacher, desto schöner wirst du
Wie es gestern war, so soll es morgen sein
Ich wurde als dein Mann geboren, ich werde als dein Fan sterben
(Ihr, los!) Ich will hören, ihr

Und ich habe (Angst, dass du dich änderst) und was?
(Und ich mich nicht in die andere Person verliebe), Schönheiten!
Ich sterbe vor Angst, dass du dich änderst
Und ich mich nicht in die andere Person verliebe

Ich habe Angst, dass du dich änderst
Und ich mich nicht in die andere Person verliebe
Ich sterbe vor Angst, dass du dich änderst
Und ich mich nicht in die andere Person verliebe

Ich sterbe vor Angst
Danke!