Paroles et traduction Edy Britto & Samuel - Nossa Canção (Ao Vivo)

Nossa Canção (Ao Vivo)

Aaa-ah, é, éah

Não dá pra mudar o que é passado, eu sei
Não dá pra voltar todo o pranto que eu chorei
Não pra fingir que não sofri, que estou bem sem ti
Não dá, não dá (delícia!)

Não dá pra explicar o quanto eu ti quero agora
Não dá pra negar que a solidão me apavora
Não dá pra fugir nem me esconder
Não dá pra viver sem você

Não dá pra ouvir nossa canção sem chorar
Encontrar teu beijo em outra boca, não dá
Não dá pra dizer que eu encontrei outro alguém
Não dá pra fingir, não dá pra mentir
Não dá, sem você não tô bem

Não tô bem sem você, não, não

Não dá pra explicar o quanto eu ti quero agora
Não dá pra negar que a solidão me apavora
Não dá pra fugir nem me esconder
Não dá pra viver sem você

Não dá pra ouvir nossa canção sem chorar
Encontrar teu beijo em outra boca, não dá
Não dá pra dizer que eu encontrei outro alguém
Não dá pra fingir, não dá pra mentir
Não dá, sem você não tô bem

(Ô, Samuel!)
Não dá pra ouvir nossa canção sem chorar
Encontrar teu beijo em outra boca, não dá
Não dá pra dizer que eu encontrei outro alguém
Não dá pra fingir, não dá pra mentir
Não dá, sem você não tô bem

'Brigado, gente

Наша песня (концертная запись)

Ааа, да, да

Невозможно изменить прошлое, я знаю,
Невозможно вернуть все те слёзы, что я пролил.
Невозможно притвориться, что я не страдал, что мне хорошо без тебя.
Невозможно, невозможно (прелесть!).

Невозможно объяснить, как сильно я тебя сейчас хочу,
Невозможно отрицать, что одиночество пугает меня.
Невозможно убежать или спрятаться,
Невозможно жить без тебя.

Невозможно слушать нашу песню без слёз,
Найти твой поцелуй на других губах, невозможно.
Невозможно сказать, что я нашёл кого-то другого,
Невозможно притворяться, невозможно лгать.
Невозможно, мне плохо без тебя.

Мне плохо без тебя, нет, нет.

Невозможно объяснить, как сильно я тебя сейчас хочу,
Невозможно отрицать, что одиночество пугает меня.
Невозможно убежать или спрятаться,
Невозможно жить без тебя.

Невозможно слушать нашу песню без слёз,
Найти твой поцелуй на других губах, невозможно.
Невозможно сказать, что я нашёл кого-то другого,
Невозможно притворяться, невозможно лгать.
Невозможно, мне плохо без тебя.

(О, Самуэль!)
Невозможно слушать нашу песню без слёз,
Найти твой поцелуй на других губах, невозможно.
Невозможно сказать, что я нашёл кого-то другого,
Невозможно притворяться, невозможно лгать.
Невозможно, мне плохо без тебя.

Спасибо, люди.