Paroles et traduction Edy Lemond - Madagascar

Madagascar

Alô Curitiba!
Quem sabe canta comigo pra ficar bonito, vem

Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Tudo que eu queria abraçar, beijar
Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Vou partir com ela pra Madagascar

Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Tudo que eu queria abraçar, beijar
Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Vou partir com ela pra Madagascar

Cabelo colorido, de tomara que caia
Meia preta arrastão pra combinar com uma saia
Tudo que ela faz, as outras querem fazer
E que tal uma bebida, rolêzinho no meu apê?

Melhor exposição que tenho no meu stand
Toda delicadinha usando óculos grande
Num barquin de papel, teu nome vai velejar
Vamos curtir o sol, a ilha (Madagascar)

Vem comigo (Amor, eu vou levar pra passear)
De mãos dadas na areia de Madagascar
Vem comigo, amor, eu vou levar pra passear
De mãos dadas na areia de Madagascar

E joga a mão pra cima, e pula e saí

Isso é Curitiba, só quem tá feliz dá um gritinho aí!

Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Tudo que eu queria abraçar, beijar
Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Vou partir com ela pra Madagascar

Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Tudo que eu queria abraçar, beijar
Ela é tão tudo, ela é tão tudo
Vou partir com ela pra Madagascar

Cabelo colorido, de tomara que caia
Meia preta arrastão pra combinar com uma saia
Tudo que ela faz, as outras querem fazer
E que tal uma bebida, rolêzinho no meu apê?

Melhor exposição que tenho no meu stand
Toda delicadinha usando óculos grande
Num barquin de papel, teu nome vai velejar
Vamos curtir o sol, a ilha Madagascar

Vem comigo (Amor, eu vou levar pra passear)
De mãos dadas (Na areia de Madagascar)
Vem comigo, amor (Eu vou levar pra passear)
De mãos dadas na areia de Madagascar

Madagascar

Hello Curitiba!
Who knows how to sing with me to make it beautiful, come on

She's so everything, she's so everything
Everything I wanted to hug, kiss
She's so everything, she's so everything
I'm gonna leave with her for Madagascar

She's so everything, she's so everything
Everything I wanted to hug, kiss
She's so everything, she's so everything
I'm gonna leave with her for Madagascar

Colorful hair, a tomara that falls
Black fishnet stockings to match a skirt
Everything she does, the others want to do
And how about a drink, a little ride in my apartment?

Best exposure I have in my stand
All delicate wearing big glasses
On a paper boat, your name will sail
Let's enjoy the sun, the island (Madagascar)

Come with me (Love, I'm going to take you for a walk)
Hand in hand on the sand of Madagascar
Come with me, love, I'm going to take you for a walk
Hand in hand on the sand of Madagascar

And throw your hand up, and jump and go out

This is Curitiba, only those who are happy give a little shout there!

She's so everything, she's so everything
Everything I wanted to hug, kiss
She's so everything, she's so everything
I'm gonna leave with her for Madagascar

She's so everything, she's so everything
Everything I wanted to hug, kiss
She's so everything, she's so everything
I'm gonna leave with her for Madagascar

Colorful hair, a tomara that falls
Black fishnet stockings to match a skirt
Everything she does, the others want to do
And how about a drink, a little ride in my apartment?

Best exposure I have in my stand
All delicate wearing big glasses
On a paper boat, your name will sail
Let's enjoy the sun, the island Madagascar

Come with me (Love, I'm going to take you for a walk)
Hand in hand (On the sand of Madagascar)
Come with me, love (I'm going to take you for a walk)
Hand in hand on the sand of Madagascar