Paroles et traduction Edy Lemond - Tentação
Edy
Lemond!
Edy
Lemond!
Aquele
abraço,
hein,
meu
irmão!
That
hug,
hey,
brother!
Tamo
junto,
rapaziada!
We're
together,
guys!
Menina
debochada
Flirty
girl
Sempre
de
roupa
curtinha
Always
in
short
clothes
Vai
jogando
o
cabelo
Throwing
your
hair
Balançando
a
bundinha
Shaking
your
little
booty
Põe
a
mão
na...
Put
your
hand
on...
E
fala
que
é
minha
And
say
it's
mine
Põe
a
mão
na...
Put
your
hand
on...
E
fala
que
é
minha,
e
fala
que
é...
And
say
it's
mine,
and
say
it's...
E
sete,
sete,
sete...
And
seven,
seven,
seven...
Rra-tchiquitá-tchiquitá,
vai!
Rra-tchiquitá-tchiquitá,
go!
Vai!
Go!
Menina
debochada
Flirty
girl
Sempre
de
roupa
curtinha
Always
in
short
clothes
Vai
jogando
o
cabelo
Throwing
your
hair
Balançando
a
bundinha
Shaking
your
little
booty
Põe
a
mão
na
tentação
Put
your
hand
on
temptation
E
fala
que
é
minha
And
say
it's
mine
Põe
a
mão
na
tentação
Put
your
hand
on
temptation
E
fala
que
é...
And
say
it's...
Desce
e
sobe,
sobe
e
desce
Up
and
down,
up
and
down
Vai,
amor,
solta
a
cinturinha
Come
on,
love,
loosen
up
your
waistline
E
põe
a
mão
na
tentação,
vai!
And
put
your
hand
on
temptation,
go!
E
fala
que
é
minha
And
say
it's
mine
Põe
a
mão
na
tentação...
Put
your
hand
on
temptation...
Põe
a
mão
na
tentação
Put
your
hand
on
temptation
E
fala
que
é
minha
And
say
it's
mine
Só
quem
é
do
Paraná
dá
um
gritinho
aí!
(Edy
Lemond)
Only
those
from
Paraná,
let
out
a
shout!
(Edy
Lemond)
E
fala
que
é
minha!
And
say
it's
mine!
A
toda
a
galera
que
veio
de
Santa
Catarina
To
all
the
people
who
came
from
Santa
Catarina
E
fala
que
é
minha!
And
say
it's
mine!
E
sete,
sete,
sete...
o
som,
vai!
And
seven,
seven,
seven...
the
sound,
go!
Rra-tchiquitá-tchiquitá-tchiquitá-tchiquitá
Rra-tchiquitá-tchiquitá-tchiquitá-tchiquitá
Tchiquitá-tchiquitum,
vem!
Tchiquitá-tchiquitum,
come!
Vem
assim,
ó!
Vem
assim,
ó!
Come
like
this,
oh!
Come
like
this,
oh!
Umbora,
umbora!
Let's
go,
let's
go!
Oh,
DJ
Cléber
Mix,
tá
bonito,
moleque!
Oh,
DJ
Cléber
Mix,
it's
beautiful,
kid!
Wow!
Wow!
Vai!
Go!
É
assim,
ó!
It's
like
this,
oh!
Hey!
Hey!
Ela
tá
doida,
tá
maluca
She's
crazy,
she's
insane
Essa
mina
tá
pirada
This
girl
is
nuts
Depois
que
ela
bebeu
After
she
drank
Ficou
assim,
descontrolada
She
got
like
this,
out
of
control
Se
é
pra
ficar,
nóis
fica
If
we're
gonna
stay,
we'll
stay
Se
é
beijar,
nóis
beija
If
we're
gonna
kiss,
we'll
kiss
Mas
sua
mamãe
não
quer
But
your
mom
doesn't
want
it
E
o
seu
papai
não
deixa
And
your
dad
won't
let
you
Quer
carinho,
atenção
You
want
affection,
attention
Ó
meu
Deus,
mas
que
gracinha
Oh
my
God,
what
a
cutie
Põe
a
mão
na
tentação
Put
your
hand
on
temptation
E
fala
que
é
minha
And
say
it's
mine
Quer
carinho,
atenção
You
want
affection,
attention
Ô
meu
Deus,
mas
que
gracinha
Oh
my
God,
what
a
cutie
Põe
a
mão
na
tentação
Put
your
hand
on
temptation
E
fala
que
é...
And
say
it's...
Então
me
olha
e
desce
So
look
at
me
and
go
down
Mordendo
a
boquinha
Biting
your
lips
Então
me
olha
e
desce
So
look
at
me
and
go
down
Mordendo
a
boquinha
Biting
your
lips
Põe
a
mão
na
tentação
Put
your
hand
on
temptation
E
fala
que
é
minha
And
say
it's
mine
Põe
a
mão
na
tentação...
Put
your
hand
on
temptation...
Meninas...
vem!
Girls...
come!
Me
olha
e
desce
Look
at
me
and
go
down
Mordendo
a
boquinha
Biting
your
lips
Então
me
olha
e
desce
So
look
at
me
and
go
down
Mordendo
a
boquinha
Biting
your
lips
Põe
a
mão
na
tentação
Put
your
hand
on
temptation
E
fala
que
é
minha
And
say
it's
mine
Põe
a
mão
na...
Put
your
hand
on...
Beijo
tá,
meu
amores!
Kiss,
my
loves!
Oi!
Hi!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.