Paroles et traduction Edy UnoCeroNueve - Historias que nadie cuenta

Historias que nadie cuenta

Esto es un homenaje
A las personas que dejaron todo atrás
Para poder perseguir sus sueños
Pero nunca lo lograron
O no lo han logrado hasta hoy

Seis AM suena el casio
Duermo mas no descanso
El cuerpo de pie
Pero el alma no le hace caso
Me siento como un payaso
Maquillando una sonrisa por fuera
Pero muriendo despacio

La mente no me deja en paz, pregunta como
Cambié un costal de ilusiones, por una vida de plomo
Pero cómo me explico a mi mismo y a todos
Que me va más mal que bien en las decisiones que tomo

Ahora me encuentro aquí perdido, mas no arrepentido
Orgulloso de los errores cometidos
Y si me toca pagar hoy to' lo bueno vivido
Estoy dispuesto a poner pecho a ese duro destino

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Dicen que es lo último que pierdes
Pero hace tiempo que la perdí yo

Quise adaptarme a vivir una vida clásica
Pero no es para mi seguir una rutina plástica
Cómo sacas a un soñador de su hábitat
Como si fuera tan fácil darle vuelta a tantas páginas

Quiero esforzarme pa' no caer al precipicio
Para no tirarme al vicio ni tirar esta partida
Pues qué ironía que el trabajo que detesto es el mismo
Al que le agradezco por darme para comida

Bendito aquel el que no deja de soñar
Aunque el cielo se ponga gris y el corazón no dé pa' más
Bendito aquel el que no deja de apoyar
Y hace palabras combustible para quien está detrás
Bendito aquel el que no deja de soñar

Yo también viajé dos horas al entrenamiento
También me desvelaba a diario produciendo
También me preparé tanto sin recompensa
Pero estas, son las historias que nadie cuenta

También viajé dos horas al entrenamiento
También me desvelaba a diario produciendo
También me preparé tanto sin recompensa
Pero estas, son las historias que nadie cuenta

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Dicen que es lo último que pierdes
Pero hace tiempo que la perdí yo

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Dicen que es lo último que pierdes
Pero hace tiempo que la perdí yo

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Pero hace tiempo que la perdí yo
Pero hace tiempo que la perdí yo
Hace tiempo que la perdí yo

Истории, которые никто не рассказывает

Это посвящение
Тем людям, которые оставили все позади
Чтобы преследовать свои мечты,
Но так и не достигли их
Или не достигли до сих пор

Шесть утра звенит Casio
Сплю, но не отдыхаю
Тело на ногах,
Но душа не слушается
Чувствую себя клоуном,
Рисующим улыбку снаружи,
Но умирающим медленно

Разум не оставляет меня в покое, спрашивает, как
Я променял мешок иллюзий на свинцовую жизнь
Но как мне объяснить себе и всем,
Что у меня больше плохого, чем хорошего в решениях, которые я принимаю

Теперь я здесь, потерянный, но не раскаивающийся
Горжусь допущенными ошибками
И если мне придется сегодня заплатить за все хорошее, что я пережил,
Я готов встретить эту суровую судьбу лицом к лицу

Сколько бессмысленной дороги
Я снова ищу иллюзию
Говорят, это последнее, что ты теряешь
Но я потерял ее давно

Я хотел приспособиться к обычной жизни,
Но следовать пластиковой рутине не для меня
Как вытащить мечтателя из его среды обитания
Как будто так легко перевернуть столько страниц

Хочу приложить усилия, чтобы не упасть в пропасть,
Чтобы не скатиться в порок и не проиграть эту партию
Какая ирония, что работа, которую я ненавижу, та же самая,
Которой я благодарен за то, что она дает мне еду

Благословен тот, кто не перестает мечтать,
Даже если небо становится серым, а сердце больше не бьется
Благословен тот, кто не перестает поддерживать
И превращает слова в топливо для того, кто позади
Благословен тот, кто не перестает мечтать

Я тоже ездил два часа на тренировку,
Тоже не спал ночами, работая,
Тоже так много готовился без награды,
Но это истории, которые никто не рассказывает

Я тоже ездил два часа на тренировку,
Тоже не спал ночами, работая,
Тоже так много готовился без награды,
Но это истории, которые никто не рассказывает

Сколько бессмысленной дороги
Я снова ищу иллюзию
Говорят, это последнее, что ты теряешь
Но я потерял ее давно

Сколько бессмысленной дороги
Я снова ищу иллюзию
Говорят, это последнее, что ты теряешь
Но я потерял ее давно

Сколько бессмысленной дороги
Я снова ищу иллюзию
Но я потерял ее давно
Но я потерял ее давно
Давно я потерял ее