Paroles et traduction Edy UnoCeroNueve - Plan z

Plan z

Tanto que quise correr
Ahora me quiero quedar
Siempre me tuvieron fe
No esperaba este final

Nunca pensé en el plan z
Siento ganas de llorar
Y aunque la esperanza aprieta
No me la voy a quitar

Hoy ya ni me acuerdo lo que dije
Porque ni eso bastó
Solamente abrió más cicatrices
Que el tiempo solo empeoró

Pero qué más da
No sé si querer
Saber en dónde es que me equivoqué
Ya no hay marcha atrás
No hay ni como hacer
Para al menos intentar volver

Y aunque me duela perdí
Buscando un tren que dejé escapar
Y es que ni cuenta me di
Pues lo esperé en el mismo lugar

Y todo lo que ahora escriba ya nada va a importar
Si ya ni esto me motiva pa' quererlo alcanzar
Ven y llévate mi vida ya no la quiero más
Pues pa' que quiero tenerla si no puedo soñar

Y todo lo que les cante a nadie le va a importar
Pues si no quieren ni verme menos van a escuchar
Ya les entregué mi vida ya no la quiero más
Pues pa' que quiero tenerla si no puedo, no

Y aunque nada bastó
Pa' poder mejorar lo que soy
La vida ya me dijo que no
Voy a alcanzar jamás lo que voló

Y aunque nada bastó
Pa' poder mejorar lo que soy
La vida ya me dijo que no
Voy a alcanzar jamás lo que ya voló

Pero qué mas da, si ya lo intenté
Pues nací pa' arriesgarme aunque no se dé
Tanta gente y tan poca oportunidad
Tantos sueños que mueren sin crecer

Tantos sueños que mueren sin crecer

Y aunque nada bastó
Pa' poder mejorar lo que soy
La vida ya me dijo que no
Voy a alcanzar jamás lo que voló

Y aunque nada bastó
Pa' poder mejorar lo que soy
La vida ya me dijo que no
Voy a alcanzar jamás lo que ya voló

Y todo lo que ahora escriba ya nada va a importar
Si ya ni esto me motiva pa' quererlo alcanzar
Ven y llévate mi vida ya no la quiero más
Pues pa' que quiero tenerla si no puedo soñar

Y todo lo que les cante a nadie le va a importar
Pues si no quieren ni verme menos van a escuchar
Ya les entregué mi vida ya no la quiero más
Pues pa' que quiero tenerla si no puedo, no

Plan z

I wanted to run so much
Now I want to stay
They always had faith in me
I didn't expect this ending

I never thought about plan z
I feel like crying
And although hope squeezes
I'm not going to take it away from you

Today I can't even remember what I said
Because even that wasn't enough
It only opened more scars
That time only made worse

But what does it matter
I don't know if I want to
Know where I went wrong
There's no going back
There's no way
To even try to go back

And even though it hurts, I lost
Looking for a train that I let escape
And I didn't even realize
Because I waited for it in the same place

And everything I write now will never matter
If this doesn't even motivate me to want to achieve it
Come and take my life, I don't want it anymore
Because why do I want to have it if I can't dream

And all that I sing to you, no one will care
Because if they don't even want to see me, even less will they listen
I already gave you my life, I don't want it anymore
Because why do I want to have it if I can't, no

And although nothing was enough
To improve what I am
Life already told me no
I will never reach what flew away

And although nothing was enough
To improve what I am
Life already told me no
I will ever reach what has already flown away

But what does it matter, if I already tried
Because I was born to take risks, even if they fail
So many people and so little opportunity
So many dreams that die without growing

So many dreams that die without growing

And although nothing was enough
To improve what I am
Life already told me no
I will ever reach what flew away

And although nothing was enough
To improve what I am
Life already told me no
I will ever reach what has already flown away

And everything I write now will never matter
If this doesn't even motivate me to want to achieve it
Come and take my life, I don't want it anymore
Because why do I want to have it if I can't dream

And all that I sing to you, no one will care
Because if they don't even want to see me, even less will they listen
I already gave you my life, I don't want it anymore
Because why do I want to have it if I can't, no