Paroles et traduction Edyta Gorniak - My Way

My Way

You've got it all
You leave me speechless everyday
In love in many differen't ways
And my world's so small
Without you there to keep me safe
You've got it all
And there is nothing I would change
I think I lost my mind, I hate to see you go
I need you overtime, don't wanna be alone, no
Don't wanna say goodbye, so baby, hold me close
There's something you should know
I want you my, my, my way
Get you to stay, ay, ay, ay
Have you all to myself
Don't need no help
I'll make you feel the same
I want you my, my, my way
My way
You make me blush
The way you look into my eyes
Give me that rush
The way I feel, I just can't hide
With every touch
I need you more, I can't deny
That this is love
So take my hand and stay the night
I think I lost my mind, I hate to see you go
I need you overtime, don't wanna be alone, no
Don't wanna say goodbye, so baby, hold me close
There's something you should know
I want you my, my, my way
Get you to stay, ay, ay, ay
Have you all to myself
Don't need no help
I'll make you feel the same
I want you my, my, my way
My way
I want you my, my, my way
Get you to stay, ay, ay yeah
Have you all to myself
Don't need no help
I'll make you feel the same
I want you my, my, my way
My way
My way
I want you my, my, my way
Get you to stay, ay, ay yeah
Have you all to myself
Don't need no help
I'll make you feel the same
I want you my, my, my way

Мой путь

У тебя есть всё,
Ты каждый день лишаешь меня дара речи.
Влюблена во множество твоих разных сторон.
А мой мир так мал
Без тебя, оберегающего меня.
У тебя есть всё,
И я бы ничего не меняла.
Кажется, я схожу с ума, я ненавижу, когда ты уходишь.
Ты мне нужен постоянно, я не хочу быть одна, нет.
Не хочу прощаться, так что, милый, обними меня крепче.
Есть кое-что, что ты должен знать.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.
Чтобы ты остался, остался, остался.
Хочу, чтобы ты был только моим.
Мне не нужна помощь.
Я заставлю тебя чувствовать то же самое.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.
По-моему.
Ты заставляешь меня краснеть,
Когда смотришь мне в глаза.
Даришь мне это волнение.
То, что я чувствую, я просто не могу скрыть.
С каждым прикосновением
Ты мне нужен всё больше, я не могу отрицать,
Что это любовь.
Так возьми меня за руку и останься на ночь.
Кажется, я схожу с ума, я ненавижу, когда ты уходишь.
Ты мне нужен постоянно, я не хочу быть одна, нет.
Не хочу прощаться, так что, милый, обними меня крепче.
Есть кое-что, что ты должен знать.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.
Чтобы ты остался, остался, остался.
Хочу, чтобы ты был только моим.
Мне не нужна помощь.
Я заставлю тебя чувствовать то же самое.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.
По-моему.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.
Чтобы ты остался, остался, да.
Хочу, чтобы ты был только моим.
Мне не нужна помощь.
Я заставлю тебя чувствовать то же самое.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.
По-моему.
По-моему.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.
Чтобы ты остался, остался, да.
Хочу, чтобы ты был только моим.
Мне не нужна помощь.
Я заставлю тебя чувствовать то же самое.
Я хочу тебя по-своему, по-своему, по-своему.