Paroles et traduction Edyta Gorniak - Never Will I (2010 Remaster)

Never Will I (2010 Remaster)

Looking back through my shadowness
I was wrapped inside my darkest fears
You came like a miracle to me
One gentle touch, a moment′s glance
My stumbling heart learned to dance
And all at once I was released
Never will I
Run from your arms
Or stop believing
In the truth of your touch
Never will I
Feel love so strong
See the light so clearly
Need someone so much
Oh, you love me
Like I need to be loved
I feel so good to know I found the one
You hold me close, baby I'm free
Never will I
Run from your arms
Or stop believing
In the truth of your touch
Never will I
Feel love so strong
See the light so clearly
Need someone so much
And where the sound
Of your heartbeat
May forever lead
That is where I
Oh, I will forever be
There′s no temptation
No one will take me away
Wherever you go
I want you to know
That's where I will stay
Never will I
Run from your arms
Or stop believing
In the truth of your touch
Never will I
Feel love so strong
See the light so clearly
Need someone so much
And where the sound
Of your heartbeat
May forever lead
That is where I
Oh, I will forever be

Никогда не буду (Ремастер 2010)

Оглядываясь назад, на свою темную сторону,
Я была окутана своими самыми мрачными страхами.
Ты пришел ко мне как чудо,
Одно нежное прикосновение, один мимолетный взгляд,
Мое спотыкающееся сердце научилось танцевать.
И вдруг я почувствовала освобождение.
Никогда не буду
Бежать из твоих объятий
Или переставать верить
В правду твоих прикосновений.
Никогда не буду
Чувствовать любовь так сильно,
Видеть свет так ясно,
Нуждаться в ком-то так сильно.
О, ты любишь меня
Так, как мне нужно быть любимой.
Мне так хорошо знать, что я нашла своего единственного.
Ты держишь меня крепко, любимый, я свободна.
Никогда не буду
Бежать из твоих объятий
Или переставать верить
В правду твоих прикосновений.
Никогда не буду
Чувствовать любовь так сильно,
Видеть свет так ясно,
Нуждаться в ком-то так сильно.
И куда звук
Твоего сердцебиения
Может навсегда привести,
Там я
О, я буду всегда.
Нет искушения,
Никто не сможет меня увести.
Куда бы ты ни пошел,
Я хочу, чтобы ты знал,
Там я и останусь.
Никогда не буду
Бежать из твоих объятий
Или переставать верить
В правду твоих прикосновений.
Никогда не буду
Чувствовать любовь так сильно,
Видеть свет так ясно,
Нуждаться в ком-то так сильно.
И куда звук
Твоего сердцебиения
Может навсегда привести,
Там я
О, я буду всегда.