Paroles et traduction Edyta Gorniak - Soul Boy

Soul Boy

Won't you be my soul boy
Won't you be my soul
There's been no one like you
Trusted and true
I just wanna be loved by you
Just wanna be loved by you
Like a soul boy
Won't you be my soul boy
And take me as I am
I had enough of bad dreams
And one night stands, baby
I just wanna be loved by you
I want to be really loved by you
Like a soul boy
Take me as I am boy, hold me while you can
There's not a woman in the world
Lovin' you better than I do
Take me as I am
Be like a soul boy
I don't wanna be with no one else
I don; t wanna kiss no one else
I want you to be ma soul boy
No more fighting and no more leaving
It ain't exciting and I quit believing
That you're my soul boy, soul boy, soul boy

Парень моей души

Не хочешь ли ты стать парнем моей души?
Не хочешь ли ты стать моей душой?
Не было никого, как ты,
Надёжного и верного.
Я просто хочу, чтобы ты меня любил,
Просто хочу, чтобы ты меня любил,
Как парень моей души.
Не хочешь ли ты стать парнем моей души?
И принять меня такой, какая я есть.
С меня хватит дурных снов
И мимолетных романов, милый.
Я просто хочу, чтобы ты меня любил,
Я хочу, чтобы ты меня по-настоящему любил,
Как парень моей души.
Прими меня такой, какая я есть, милый, обними меня, пока можешь.
Нет на свете женщины,
Которая любит тебя сильнее, чем я.
Прими меня такой, какая я есть.
Будь парнем моей души.
Я не хочу быть ни с кем другим,
Я не хочу целовать никого другого,
Я хочу, чтобы ты был парнем моей души.
Больше никаких ссор и никаких расставаний,
Это не волнующе, и я перестала верить,
Что ты парень моей души, парень моей души, парень моей души.