Paroles et traduction Edyta Gorniak - Too Late

Too Late

Another love
Bites the dust tonight
Tears in my eyes
You forced my hand this time
I never thought I'd ever feel your knife
Twisted in my spine
A thousand tries with one goodbye

It's too late
You've done what you've done
And here I stand in the shadows of
The ones that you chose over me
I'm left with all of your lies
Time after time, oh, how I've tried
But it's your fault, not mine

It's hard to leave
When I gave all of me to you
Still feel the sting
Of wearing your ring
Now that I know the truth
I never thought I'd ever feel your knife
Twisted in my spine
A thousand tries with one goodbye

It's too late
You've done what you've done
And here I stand in the shadows of
The ones that you chose over me
I'm left with all of your lies
Time after time, I've tried
But it's your fault, not mine

I've realised, you don't deserve my pain
There's no more for you to take anyway

It's too late (too late)
Too late (too late)
Too late
For you

Слишком поздно

Еще одна любовь
Превращается в прах сегодня
Слезы в моих глазах
Ты вынудил меня на это в этот раз
Я никогда не думала, что почувствую твой нож
Вонзенным мне в спину
Тысяча попыток и одно прощание

Слишком поздно
Ты сделал то, что сделал
И вот я стою в тени
Тех, кого ты выбрал вместо меня
Мне осталась лишь твоя ложь
Раз за разом, о, как я старалась
Но это твоя вина, не моя

Трудно уйти
Когда я отдала тебе всю себя
Все еще чувствую жжение
От ношения твоего кольца
Теперь, когда я знаю правду
Я никогда не думала, что почувствую твой нож
Вонзенным мне в спину
Тысяча попыток и одно прощание

Слишком поздно
Ты сделал то, что сделал
И вот я стою в тени
Тех, кого ты выбрал вместо меня
Мне осталась лишь твоя ложь
Раз за разом я старалась
Но это твоя вина, не моя

Я поняла, ты не заслуживаешь моей боли
Больше тебе нечего взять у меня

Слишком поздно (слишком поздно)
Слишком поздно (слишком поздно)
Слишком поздно
Для тебя