Edú Lobo - Upa Neguinho - traduction des paroles en anglais
Edú Lobo Upa Neguinho

Edú Lobo - Upa Neguinho

Paroles et traduction Edú Lobo - Upa Neguinho




Upa Neguinho
Upa Neguinho
Upa! Neguinho na estrada.
Up! Baby on the road.
Upa! Pra lá e pra cá.
Up! To and fro.
Vige, que coisa mais linda!
Gee, how sweet!
Upa! Neguinho começando a andar.
Up! Baby is starting to walk.
Upa! Neguinho na estrada.
Up! Baby on the road.
Upa! Pra lá e pra cá.
Up! To and fro.
Vige, que coisa mais linda!
Gee, how sweet!
Upa! Neguinho começando a andar.
Up! Baby is starting to walk.
Começando a andar.
Starting to walk.
Começando a andar
Starting to walk
E já começa apanhar.
And already getting into trouble.
Cresce, neguinho, e me abraça.
Grow, little one, and hold me close.
Cresce e me ensina a cantar.
Grow and teach me to sing.
Eu vim de tanta desgraça...
I have come from such adversity...
Mas muito te posso ensinar.
But I have much to teach you.
Mas muito te posso ensinar.
But I have much to teach you.
Capoeira, posso ensinar.
Capoeira, I can teach you.
Ziquizira, posso tirar.
Ziquizira, I can remove.
Valentia, posso emprestar.
Courage, I can lend you.
Mas liberdade, só posso esperar.
But freedom, I can only hope for.
Upa! Neguinho na estrada.
Up! Baby on the road.
Upa! Pra lá e pra cá.
Up! To and fro.
Vige, que coisa mais linda!
Gee, how sweet!
Upa! Neguinho começando a andar.
Up! Baby is starting to walk.
Upa! Neguinho na estrada.
Up! Baby on the road.
Upa! Pra lá e pra cá.
Up! To and fro.
Vige, que coisa mais linda!
Gee, how sweet!
Upa! Neguinho começando a andar.
Up! Baby is starting to walk.
Começando a andar.
Starting to walk.
Começando a andar
Starting to walk
E já começa apanhar.
And already getting into trouble.
Cresce, neguinho, e me abraça.
Grow, little one, and hold me close.
Cresce e me ensina a cantar.
Grow and teach me to sing.
Eu vim de tanta desgraça...
I have come from such adversity...
Mas muito te posso ensinar.
But I have much to teach you.
Mas muito te posso ensinar.
But I have much to teach you.
Capoeira, posso ensinar.
Capoeira, I can teach you.
Ziquizira, posso tirar.
Ziquizira, I can remove.
Valentia, posso emprestar.
Courage, I can lend you.
Mas liberdade, só posso esperar.
But freedom, I can only hope for.




Writer(s): EDU LOBO, GIANFRANCESCO GUARNIERI
Edú Lobo - Edu e Bethânia
Album
Edu e Bethânia
date de sortie
05-08-2016

1 Candeias
2 Cirandeiro
3 Upa Neguinho
4 Sinhere
5 Lua Nova
6 Boranda
7 Pra Dizer Adeus
8 Veleiro
9 Só Me Fez Bem
10 O Tempo E O Rio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.