Eefje de Visser - De Bedoeling (Radio Edit) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eefje de Visser - De Bedoeling (Radio Edit)




De Bedoeling (Radio Edit)
The Intention (Radio Edit)
Ik ga
I go
Ik loop een route die ik ken
I follow a route that I know
Die ik nooit neem
That I never take
Ik laat je achter
I leave you behind
Ik zie je kijken en je kan me niet volgen
I see you watching and you can't follow me
Er zit een vreemde in m′n hoofd nu
There's a stranger in my head now
En ik wil hem eruit
And I want to get him out
Ik verander nog steeds
I am still changing
Ik verander door en in cirkels rond
I change in and within circles
Ik pas en ik meet en ik plak en ik knip
I fit and I measure and I glue and I cut
En ik kijk voor me uit, kijk voor je uit
And I look ahead for me, look ahead for you
Blijf bij me weg
Stay away from me
Ik verander nog steeds
I am still changing
Ik verander door en in cirkels rond
I change in and within circles
Ik pas en ik meet en ik plak en ik knip
I fit and I measure and I glue and I cut
Ik ga
I go
En als je opneemt klink je onaangedaan
And when you answer, you sound unaffected
Goed van je weet je
Good for you, you know
Ook ik heb me keurig in weten te houden
I have managed to control myself very well
Er zit een vreemde in mn hoofd nu
There's a stranger in my head now
En ik wil hem eruit
And I want to get him out
Ik verander nog steeds
I am still changing
Ik verander door en in cirkels rond
I change in and within circles
Ik pas en ik meet en ik plak en ik knip
I fit and I measure and I glue and I cut
En ik kijk voor me uit
And I look ahead for me
Kijk voor je uit
Look ahead for you
Blijf bij me weg
Stay away from me
Ik verander nog steeds
I am still changing
Ik verander door en in cirkels rond
I change in and within circles
Ik pas en ik meet en ik plak en ik knip
I fit and I measure and I glue and I cut
En er zit een vreemde in mn hoofd nu
And there's a stranger in my head now
En ik wil hem eruit
And I want to get him out
Ik verander nog steeds
I am still changing
Ik verander door en in cirkels rond
I change in and within circles
Ik pas en ik meet en ik plak en ik knip
I fit and I measure and I glue and I cut
Het is niet de bedoeling
It is not the intention
Dat ik me anders voordoe
That I behave differently
Niet de bedoeling dat ik een ander lastig
Not the intention that I bother someone else
Ik word niet gedwongen
I am not forced
Het is de kunst om de kunst het is de kunst
It's the art to the art to the art
Ik heb je niet goed begrepen
I did not understand you well
Je spreekt jezelf niet tegen
You do not contradict yourself
Je begrijpt mij
You understand me
Ik begrijp jou niet meer
I do not understand you anymore
Jij begrijpt mij
You understand me
Je maakt de juiste keuze
You make the right choice
Of nee niet, nee
Or no, no
Nee dat zeg je niet nee
No, you're not saying that, no





Writer(s): Eefje De Visser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.