Eefje de Visser - Kom Op - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eefje de Visser - Kom Op




Kom Op
Come On
Kom op, ik denk niet dat het genoeg is ooit
Come on, I don't think it's ever enough
Als ik win en er nooit meer iets tekort lijkt te zijn
When I win and never seem to miss
Zit ik vast en ik wens dat ik op stap ben en
I'm stuck and I wish I were on my trip and
Ik denk niet dat ik echt zag wat ik echt bezat
I don't think I really saw what I really had
Ik was zat en ik wenste dat ik op kon staan
I was drunk and I wished I could stand
Ik beet hard, met mijn hart op het puntje van m'n tong
I bit hard, with my heart on my tongue
Ik zag je in m'n droom, ik zag schimmen van ons
I saw you in my dream, I saw shadows of us
Ik wilde naar jou, jij wilde naar mij
I wanted to you, you wanted to me
Ik hoorde je vannacht, ik hoorde echo's van ons
I heard you last night, I heard echos of us
Je hoorde bij mij
You belonged with me
Ik zoom in, ik denk niet dat ik het scherp kon zien
I zoom in, I don't think I could see straight
En ik switch van man, appartement en land
And I switch man, flat and land
Ik was scheef en ik wenste dat ik recht kon staan
I was crooked and I wished I could stand
Ik hield vast, maar ik viel van de regen in de drup
I held on, but I fell from the frying pan into the fire
Ik beet hard, met mijn hart op het puntje van m'n tong
I bit hard, with my heart on my tongue
Ik was zat en ik wenste dat ik helder zag
I was drunk and I wished I could see clear
Ik zag je in m'n droom, ik zag schimmen van ons
I saw you in my dream, I saw shadows of us
Ik wilde naar jou, jij wilde naar mij
I wanted towards you, you wanted towards me
Ik hoorde je vannacht, ik hoorde echo's van ons
I heard you last night, I heard echoes of us
Ik hoorde bij jou, jij hoorde bij mij
I belonged with you, you belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Ik zag je in m'n droom, ik zag schimmen van ons
I saw you in my dream, I saw shadows of us
Ik kon niet bij jou
I could not go to you
Kom op, ik denk niet dat het genoeg is ooit
Come on, I don't think it's ever enough
Als ik win en er nooit meer iets tekort lijkt te zijn
When I win and never seem to miss
Zit ik vast en ik wens dat ik op stap ben en
I'm stuck and I wish I were on my trip and
Ik denk niet dat ik echt zag wat ik echt bezat
I don't think I really saw what I really had
Ik was zat en ik wenste dat ik op kon staan
I was drunk and I wished I could stand
Ik beet hard, met mijn hart op het puntje van m'n tong
I bit hard, with my heart on my tongue
Ik zag je in m'n droom, ik zag schimmen van ons
I saw you in my dream, I saw shadows of us
Ik wilde naar jou, jij wilde naar mij
I wanted to you, you wanted to me
Ik hoorde je vannacht, ik hoorde echo's van ons
I heard you last night, I heard echos of us
Ik hoorde bij jou, jij hoorde bij mij
I belonged with you, you belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Ik zag je in m'n droom, ik zag schimmen van ons
I saw you in my dream, I saw shadows of us
Jij hoorde bij mij
You belonged with me
Maar dit is stilstand, waarom slaap je? Waarom, waarom jaag je niet?
But this is standstill, why are you sleeping? Why, oh why aren't you chasing?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.