Paroles et traduction Eefje de Visser - Oh
Ik
val
op
en
over
je
Je
tombe
sur
moi
et
tu
me
traverses
Ik
hang
aan
en
over
je
Je
m'accroche
et
te
traverse
En
hoor
je
stem
in
m'n
hoofd,
lief
Et
j'entends
ta
voix
dans
ma
tête,
mon
amour
We
komen
rond
maar
hebben
weinig
tijd
On
s'en
sort
mais
on
n'a
pas
beaucoup
de
temps
Maar
m'n
hart
breekt,
schatje
Mais
mon
cœur
se
brise,
mon
chéri
Ik
beweeg
naar
je
toe
Je
bouge
vers
toi
Kom
waar
rennen
we
van
weg?
De
quoi
fuyons-nous
?
En
we
vluchten
uit
onszelf
Et
on
fuit
nous-mêmes
Maar
hou
m'n
hand
in
je
nek,
lief
Mais
je
garde
ma
main
sur
ta
nuque,
mon
amour
Kijk
me
uit,
we
hebben
bijna
spijt
Regarde-moi,
on
va
bientôt
regretter
Maar
m'n
hart
breekt,
schatje
Mais
mon
cœur
se
brise,
mon
chéri
Ik
beweeg
naar
je
toe
Je
bouge
vers
toi
Maar
m'n
hart
bloedt,
schatje
Mais
mon
cœur
saigne,
mon
chéri
Ik
beweeg
naar
je
toe
Je
bouge
vers
toi
Maar
je
blijft
waar
je
bent
Mais
tu
restes
où
tu
es
Oh,
kom
op
m'n
lief
(kom
op)
Oh,
viens
mon
amour
(viens)
Maar
ik
ben
hard
voor
je
Mais
je
suis
dure
avec
toi
Ik
ben
weggesnakt
naar
je
(oh,
als
ik
weg
ben)
J'ai
fondu
pour
toi
(oh,
si
je
pars)
En
m'n
hart
bloedt
schatje
Et
mon
cœur
saigne,
mon
chéri
Ik
beweeg
naar
je
toe
(kom
op)
Je
bouge
vers
toi
(viens)
Maar
je
blijft
waar
je
bent
(oh,
als
ik
weg
ben)
Mais
tu
restes
où
tu
es
(oh,
si
je
pars)
Ik
val
op
en
over
je
Je
tombe
sur
toi
et
tu
me
traverses
Ik
hang
aan
en
over
je
Je
m'accroche
et
te
traverse
En
hoor
je
stem
in
m'n
hoofd,
lief
Et
j'entends
ta
voix
dans
ma
tête,
mon
amour
We
komen
rond
maar
hebben
weinig
tijd
On
s'en
sort
mais
on
n'a
pas
beaucoup
de
temps
Kom
op,
mijn
lief,
kom
op
Viens,
mon
amour,
viens
Kom
op
(oh,
als
ik
weg
ben)
Viens
(oh,
si
je
pars)
Maar
m'n
hart
bloedt
schatje
Mais
mon
cœur
saigne,
mon
chéri
Ik
beweeg
naar
je
toe
Je
bouge
vers
toi
Maar
je
blijft
waar
je
bent
Mais
tu
restes
où
tu
es
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eefje De Visser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.