Paroles et traduction Eefje de Visser - Schotland

(Je) had ogen van glas
Ik keek er doorheen en weet je wat ik zag?
Groene heuvels, wolkenvelden
En iedereen in harmonie met de natuur enzo
Buiten regen lekker binnen en je hoeft er bijna nooit in bikini, ja dat wil ik ook wel, maar
Hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Ja hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Je had ogen van glas
Ik keek er doorheen en weet je wat ik zag?
Stoere mannen met stoppelbaarden
En iedereen die samen danst en drinkt in het café enzo
Grote glazen bier naar binnen
Niemand drinkt er eigenlijk ook cocktails of martini
Ja dat wil ook wel, maar
Hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Ja hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen hier
Ja hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zie je liever hier

(У тебя) были глаза из стекла.
Я просмотрела его, и ты знаешь, что я увидела?
Зеленые холмы, облачные поля.
И все в гармонии с природой и всем.
Снаружи дождь внутри, и тебе вряд ли когда-нибудь придется носить бикини, да, да, но
Как бы красиво это ни выглядело на тебе.
Эти красные кудри там, в Шотландии.
Я буду скучать по тебе здесь.
Да, как бы красиво это ни выглядело на тебе.
Эти красные кудри там, в Шотландии.
Я буду скучать по тебе здесь.
У тебя были глаза из стекла.
Я просмотрела его, и ты знаешь, что я увидела?
Крепкие парни со стернями на ногах.
И все, кто танцует и пьет вместе в кафе и все такое.
Большой бокал пива внутри.
Никто на самом деле не пьет коктейли или мартини.
Да, я бы хотел, но ...
Как бы красиво это ни выглядело на тебе.
Эти красные кудри там, в Шотландии.
Я буду скучать по тебе здесь.
Да, как бы красиво это ни выглядело на тебе.
Эти красные кудри там, в Шотландии.
Я буду скучать по тебе здесь.
Да, как бы красиво это ни выглядело на тебе.
Эти красные кудри там, в Шотландии.
Я лучше увижу тебя здесь.