Mistakes I've Made - Eelke Kleijn traduction en allemand

Mistakes I've Made

Gonna live my life
I can't never leave
Gonna learn to love
Find out what love is

Only hell knows if heaven exist
Who knows if it's better than this?!
Pray I'd never learn from mistakes that I've made!

There's no future there's no past
Beating hearts are all we have
Getting stronger break by break
From all of these mistakes I've made
Mistakes I've made
What path remain
Mistakes I've, mistakes I've made

Gonna feed my soul
Hoping never rests
Tell them we are young
We're not wise
We're just cruel
Loving fools looking for Paradise

Only hell knows if heaven exist
Who knows if it's better than this?!
Pray I'd never learn from mistakes that I've made!

There's no future there's no past
Beating hearts are all we have
Getting stronger break by break
From all of these mistakes I've made
Mistakes I've made
What path remain,
Mistakes I've, mistakes I've made

There's no future there's no past
Beating hearts are all we have
Getting stronger break by break
From all of these mistakes I've made
Mistakes I've made
What path remain,
Mistakes I've, mistakes I've made

Fehler, die ich gemacht habe

Werde mein Leben leben
Ich kann niemals gehen
Werde lernen zu lieben
Herausfinden, was Liebe ist

Nur die Hölle weiß, ob der Himmel existiert
Wer weiß, ob es besser ist als das?!
Bete, dass ich niemals aus den Fehlern lerne, die ich gemacht habe!

Es gibt keine Zukunft, es gibt keine Vergangenheit
Schlagende Herzen sind alles, was wir haben
Werden stärker, Bruch für Bruch
Durch all diese Fehler, die ich gemacht habe
Fehler, die ich gemacht habe
Welcher Weg bleibt
Fehler, die ich, Fehler, die ich gemacht habe

Werde meine Seele nähren
Die Hoffnung ruht nie
Sag ihnen, wir sind jung
Wir sind nicht weise
Wir sind nur grausam
Liebende Narren auf der Suche nach dem Paradies

Nur die Hölle weiß, ob der Himmel existiert
Wer weiß, ob es besser ist als das?!
Bete, dass ich niemals aus den Fehlern lerne, die ich gemacht habe!

Es gibt keine Zukunft, es gibt keine Vergangenheit
Schlagende Herzen sind alles, was wir haben
Werden stärker, Bruch für Bruch
Durch all diese Fehler, die ich gemacht habe
Fehler, die ich gemacht habe
Welcher Weg bleibt,
Fehler, die ich, Fehler, die ich gemacht habe

Es gibt keine Zukunft, es gibt keine Vergangenheit
Schlagende Herzen sind alles, was wir haben
Werden stärker, Bruch für Bruch
Durch all diese Fehler, die ich gemacht habe
Fehler, die ich gemacht habe
Welcher Weg bleibt,
Fehler, die ich, Fehler, die ich gemacht habe