Eyes Down - Eels traduction en russe

Eyes Down

Well, the sun is shining but it don't feel good
Don't smile down on this neighborhood
When I go walking through this stinking town
Mister, I keep my eyes down
The brotherhood of the misunderstood
Live and die here in all likelihood
You're livin' in this town
Better pray for sundown
And baby, when you go downtown
You keep your eyes down
You keep your eyes down
Fair-weather friends need not apply
The man of the house is not inside
Baby, I'm keeping my eyes down
Go with the flow, well, you've gotta be sick
Think I'd rather hear my heart not tick
But if you don't wanna wear a hospital gown
Better get out now or keep your eyes down
Fair-weather friends need not apply
The man of the house is not inside
Baby, I'm keeping my eyes down
Well, the sun is shining but it don't feel good
Don't smile down on this neighborhood
When I go walking through this stinking town
Mister, I keep my eyes down, I keep my eyes down

Опустив глаза

Солнце светит, но мне нехорошо,
Не улыбайся этому району,
Когда я иду по этому зловонному городу,
Милая, я опускаю глаза.
Братство непонятых
Живет и умирает здесь, по всей вероятности.
Ты живешь в этом городе,
Лучше молись о закате.
И, детка, когда ты идешь в центр города,
Ты опускаешь глаза.
Ты опускаешь глаза.
Друзьям-однодневкам просьба не беспокоить,
Хозяина дома нет внутри.
Детка, я опускаю глаза.
Плыть по течению, ну, ты, должно быть, больна,
Думаю, я лучше послушаю, как мое сердце не бьется.
Но если ты не хочешь носить больничный халат,
Лучше уходи сейчас или опусти глаза.
Друзьям-однодневкам просьба не беспокоить,
Хозяина дома нет внутри.
Детка, я опускаю глаза.
Солнце светит, но мне нехорошо,
Не улыбайся этому району.
Когда я иду по этому зловонному городу,
Милая, я опускаю глаза, я опускаю глаза.