Paroles et traduction Eels - Mr. E's Beautiful Blues - Remix

The smokestack spit
Black soot into the sunny sky
The load on the road
Brings a tear to the Indian's eye
The elephant won't forget
What it's like inside its cage
The ringmaster's telecaster
Sings on an empty stage
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
The girl with the curls
And the sweet pink ribbon in her hair
She's crawlin' outta' window
'Cause her daddy just don't care
Come on
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
The clown with the frown
Drivin' down to the sidewalk fair
Finger on the trigger
Let me tell you it is quite a scare
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
The kids fit the lids
When their heads hear that crazy sound
My neighbour digs the flavour
Still he's moving to another town
And I don't believe you're comin' back
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
Well I don't know how you're taking
All the shit you see
You don't believe anyone
But most of all openly agree
With you
Goddamn right it's a beautiful day (with you)
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho
Goddamn right it's a beautiful day
Oh-ho

Дымовая труба плюется.
Черная сажа в солнечном небе.
Груз на дороге
На глаза индейца наворачиваются слезы.
Слон не забудет.
Каково это-сидеть в клетке?
Телемастер директора манежа
Поет на пустой сцене.
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Девушка с кудряшками.
И милая розовая ленточка в волосах.
Она выползает из окна.
Потому что ее папочке просто все равно
Давай
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Хмурый клоун.
Еду на тротуарную ярмарку.
Палец на спусковом крючке.
Позвольте мне сказать вам, что это довольно страшно.
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Дети подходят к крышкам.
Когда их головы слышат этот безумный звук
Мой сосед в восторге от этого вкуса
И все же он переезжает в другой город.
И я не верю, что ты вернешься.
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Что ж, я не знаю, как ты это воспринимаешь.
Все дерьмо, которое ты видишь.
Ты никому не веришь.
Но больше всего открыто соглашаться
С тобой
Черт возьми, да, это прекрасный день (с тобой).
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо
Черт возьми да это прекрасный день
О-хо