Eels - Prizefighter - Live at First Avenue Manhattan / 2010 - traduction des paroles en russe




Prizefighter - Live at First Avenue Manhattan / 2010
Боец - Live at First Avenue Manhattan / 2010
Well if you need me, I'm right here
Если я нужен, я всегда рядом
No mater what, I'm always near
Неважно что, я всегда здесь
Yeah, I've been through a lot
Да, мне досталось сполна
And you can't scare me
И тебе меня не напугать
Now go on baby, if you just dare me
Ну давай же, если осмелишься
I'll break through any wall
Я пробью любую стену
Just give me a call
Просто позови
I'm a dynamiter
Я динамит
I'm a prizefighter
Я боец
Well if you get sad, I'm your friend
Если грустно, я твой друг
I got an ear I'll always lend
Я всегда готов выслушать
You know that you can always talk to me
Знаешь, можешь говорить со мной
Now come on baby, take a walk with me
Ну давай, пойдём прогуляемся
Tell me all
Расскажи мне всё
Tell daddy all
Расскажи мне, детка
Just give me a call
Просто позови
I'm a go all nighter
Я ночной боец
I'm a prizefighter
Я чемпион
Well, when you're down and all alone,
Когда ты одинок и подавлен
There's always somewhere you can go
Всегда есть место, где ты нужен
Here I am
Вот он я
A true friend
Настоящий друг
There's nothing gonna change over here on my end
На моей стороне ничего не изменится
Don't be scared
Не бойся
It's better shared
Вместе легче
You know I always cared
Знаешь, я всегда заботился
I'm a everything's all righter
Я тот, кто всё исправит
I'm a prizefighter
Я боец
Well, if you need me, I'm right here
Если я нужен, я всегда рядом
No matter what, I'm always near
Неважно что, я всегда здесь
Yeah, I've been through a lot
Да, мне досталось сполна
And you can't scare me
И тебе меня не напугать
Now go on, baby, if you just dare me
Ну давай же, если осмелишься
I'll win your heart
Я завоюю твоё сердце
Now let it start
Пусть начнётся всё
Let it start
Пусть начнётся
I'm a don't do it wrong -- do it righter
Я тот, кто сделает всё правильно
I'm a prizefighter
Я боец





Writer(s): Mark O. Everett, Kelly Logsdon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.