Just Friends ? - Eem Triplin traduction en allemand

Just Friends ?

Ha-ha-ha-ha-ha

What did I do to need you?
Why did I see you as golden?
What did I do to leave you?
Where did I think it was going?
What did I do to need you ooh?
Oh, baby
What did I do to leave you? Ooh
Ha-ha-ha-ha-ha

Yeah, ha-ha-ha-ha
You can't be my bitch again
You can be mine as a friend
I can't waste time telling bitches lies 'cause they gonna cry in the end
Tell one lie that's another lie you gotta back up
Man I can't lie I can't stand that
See a new rack rubber band that

Girl, they sleeping on you like a Xanax
Reminiscing when I didn't have you I was thinking how it was to have that
And it all falls in the end
You can't be my bitch again
It'a be fine if we're friends
You can be mine as a friend

And it all comes full circle
What you give you get in the end
Long nights out with my ken
Days that I can't live again
I was never one to look for love
I was never one to do the drugs
I was only focused on my grind
Girlfriend fuckin' up the vibe

High off life fuckin' up the high
Even told you 'cause I couldn't lie
You can never say that I ain't tried
Always tell me I'm the bad guy
I got one question for you baby
Is your love money motivated?
Would you like me if I didn't make it?
Would you like me if I wasn't famous?

I know you see me coming up without you bae
You say you wanna see me, lil' baby, I'm with it, just give me the day
You all in my business asking me bout bitches that been in my place
Like fuck out my face
'Cause you said I was just your friend and now you wanna be my girlfriend
All 'cause a nigga flourishing
Feel good when the tables turning
I'm flexed up in my Birkin

You know it's real 'cause it's working
I can see you as a person
Know the real you in closed curtains
Yeah
You can't be my bitch again
You can be mine as a friend
I can't waste time telling bitches lies 'cause they gonna cry in the end
Tell one lie that's another lie you gotta back up
Man, I can't lie I can't stand that

See a new rack rubber band that
Girl, they sleeping on you like a Xanax
Reminiscing when I didn't have you I was thinking how it was to have that
And it all falls in the end
You can't be my bitch again
It a be fine if we're friends
You can be mine as a friend

What did I do to need you?
Why did I see you as golden?
What did I do to leave you?
Where did I think it was going?
What did I do to need you? Ooh
Oh baby
What did I do to leave you? Ooh

Nur Freunde ?

Ha-ha-ha-ha-ha

Was habe ich getan, um dich zu brauchen?
Warum habe ich dich als golden angesehen?
Was habe ich getan, um dich zu verlassen?
Wo dachte ich, würde es hinführen?
Was habe ich getan, um dich zu brauchen, ooh?
Oh, Baby
Was habe ich getan, um dich zu verlassen? Ooh
Ha-ha-ha-ha-ha

Yeah, ha-ha-ha-ha
Du kannst nicht mehr meine Schlampe sein
Du kannst meine als Freundin sein
Ich kann keine Zeit damit verschwenden, Schlampen Lügen zu erzählen, weil sie am Ende weinen werden
Erzähl eine Lüge, das ist eine weitere Lüge, die du unterstützen musst
Mann, ich kann nicht lügen, ich kann das nicht ertragen
Sehe einen neuen Stapel, Gummiband drum

Mädchen, sie schlafen auf dir wie auf Xanax
Erinnere mich daran, als ich dich nicht hatte, dachte ich darüber nach, wie es wäre, dich zu haben
Und alles fällt am Ende zusammen
Du kannst nicht mehr meine Schlampe sein
Es wäre in Ordnung, wenn wir Freunde wären
Du kannst meine als Freundin sein

Und alles schließt sich
Was du gibst, bekommst du am Ende zurück
Lange Nächte draußen mit meinen Kumpels
Tage, die ich nicht noch einmal erleben kann
Ich war nie einer, der nach Liebe suchte
Ich war nie einer, der Drogen nahm
Ich war nur auf meinen Grind konzentriert
Freundin versaut die Stimmung

High vom Leben, versaue das High
Habe es dir sogar gesagt, weil ich nicht lügen konnte
Du kannst nie sagen, dass ich es nicht versucht hätte
Sagst mir immer, ich bin der Böse
Ich habe eine Frage an dich, Baby
Ist deine Liebe vom Geld motiviert?
Würdest du mich mögen, wenn ich es nicht geschafft hätte?
Würdest du mich mögen, wenn ich nicht berühmt wäre?

Ich weiß, du siehst, wie ich ohne dich aufsteige, Baby
Du sagst, du willst mich sehen, kleines Baby, ich bin dabei, gib mir einfach den Tag
Du bist überall in meinen Angelegenheiten und fragst mich nach Schlampen, die an meiner Stelle waren
Verpiss dich aus meinem Gesicht
Weil du sagtest, ich wäre nur dein Freund und jetzt willst du meine Freundin sein
Alles, weil ein Typ aufblüht
Fühlt sich gut an, wenn sich das Blatt wendet
Ich bin aufgemotzt in meiner Birkin

Du weißt, es ist echt, weil es funktioniert
Ich kann dich als Person sehen
Kenne die wahre dich hinter geschlossenen Vorhängen
Yeah
Du kannst nicht mehr meine Schlampe sein
Du kannst meine als Freundin sein
Ich kann keine Zeit damit verschwenden, Schlampen Lügen zu erzählen, weil sie am Ende weinen
Erzähl eine Lüge, das ist eine weitere Lüge, die du decken musst.
Mann, ich kann nicht lügen, ich kann das nicht ausstehen.

Sehe einen neuen Schein, Gummiband drum
Mädchen, Sie pennen auf dir wie ein Xanax
Erinnere mich, als ich dich nicht hatte, dachte ich, wie es wäre, das zu haben.
Und am Ende fällt alles zusammen
Du kannst nicht mehr meine Schlampe sein
Es ist in Ordnung, wenn wir Freunde sind.
Du kannst meine Freundin sein

Was habe ich getan, um dich zu brauchen?
Warum sah ich dich als etwas Besonderes?
Was habe ich getan, um dich zu verlassen?
Wo, dachte ich, würde das hinführen?
Was tat ich, dass ich dich brauchte? Ooh
Oh Baby
Was tat ich, um dich zu verlassen? Ooh