Ees - Let Me Sing This Song for You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ees - Let Me Sing This Song for You




Let Me Sing This Song for You
Позволь мне спеть тебе эту песню
I wanna talk to you!
Я хочу поговорить с тобой!
I really wanna talk to you!
Я очень хочу поговорить с тобой!
But now is not the time!
Но сейчас не время!
Let me sing this song for you
Позволь мне спеть тебе эту песню
'Cause this is all I can do right now
Потому что это всё, что я могу сделать сейчас
To show you how I feel,
Чтобы показать тебе, что я чувствую,
Show you what is real! Oh! Yeah!
Показать тебе, что реально! О! Да!
Let me sing this song for you
Позволь мне спеть тебе эту песню
'Cause this is all I can do right now
Потому что это всё, что я могу сделать сейчас
To show you what is real,
Показать тебе, что реально,
Show you how I feel! Oh!
Показать тебе, что я чувствую! О!
When I met you, it was fire!
Когда я встретил тебя, это был огонь!
But when I left you, it was pain!
Но когда я покинул тебя, это была боль!
Oh! I know for sure,
О! Я знаю точно,
I never ever want to leave you again!
Я больше никогда не хочу оставлять тебя!
When we're together, we're higher!
Когда мы вместе, мы выше!
I was meant for you!
Я был создан для тебя!
You were meant for me!
Ты была создана для меня!
You will always be my one and only,
Ты всегда будешь моей единственной,
NAM CHERRIE! Yes!
МОЯ ЧЕРРИ! Да!
See, what I did, I had to do!
Видишь, то, что я сделал, я должен был сделать!
It don't change the fact,
Это не меняет того факта,
I want to grow old with you
Что я хочу состариться с тобой
'Cause I know you are my Baby Mama,
Потому что я знаю, что ты моя Малышка Мама,
My baby's mother! Yeah!
Мать моего ребенка! Да!
Why? Why it had to be like this?
Почему? Почему всё так?
I really don't know
Я правда не знаю
'Cause you're the one, I miss!
Потому что ты та, по которой я скучаю!
All night long I just wanna sing,
Всю ночь напролёт я просто хочу петь,
Sing this song for you!
Петь эту песню для тебя!
You are my fire! You're my desire!
Ты мой огонь! Ты моё желание!
And it goes on and on, on and on!
И это продолжается снова и снова, снова и снова!
Let me sing this song for you
Позволь мне спеть тебе эту песню
'Cause this is all I can do right now
Потому что это всё, что я могу сделать сейчас
To show you what is real,
Показать тебе, что реально,
Show you how I feel! Oh!
Показать тебе, что я чувствую! О!
Let me sing this song for you
Позволь мне спеть тебе эту песню
'Cause this is all I can do right now
Потому что это всё, что я могу сделать сейчас
To show you what is real,
Показать тебе, что реально,
Show you what I feel!
Показать тебе, что я чувствую!
Yeah! You will always be my Lady!
Да! Ты всегда будешь моей Леди!
I even told them back home!
Я даже сказал им дома!
I said: Don't cry no more!
Я сказал: Хватит плакать!
There's better days to come
Грядуту лучшие дни
And that I know for sure!
И я это знаю точно!
Yes! I know it's gonna be even better
Да! Я знаю, что будет ещё лучше,
When us two is gonna be back together!
Когда мы оба снова будем вместе!
But until then I will wait for you,
Но до тех пор я буду ждать тебя,
Even if I wait forever 'cause I know it's right!
Даже если буду ждать вечно, потому что я знаю, что это правильно!
Feeling low! Holding high!
Чувствую себя подавленным! Держусь!
Feeling it, right now, low!
Чувствую это прямо сейчас, подавленность!
Feel so right! Feeling alright, right now!
Чувствую себя прекрасно! Чувствую себя хорошо прямо сейчас!
Let me sing this song for you
Позволь мне спеть тебе эту песню
'Cause this is all I can do right now
Потому что это всё, что я могу сделать сейчас
To show you what is real,
Показать тебе, что реально,
Show you how I feel! Oh! Yeah!
Показать тебе, что я чувствую! О! Да!
Let me sing this song for you
Позволь мне спеть тебе эту песню
'Cause this is all I can do right now
Потому что это всё, что я могу сделать сейчас
To show you what is real
Показать тебе, что реально,
And show you how I feel!
И показать тебе, что я чувствую!
Show you how I feel for you! All I have is you!
Показать тебе, что я чувствую к тебе! Всё, что у меня есть, это ты!
You will always be my Baby!
Ты всегда будешь моей Деткой!
You will always be my Baby!
Ты всегда будешь моей Деткой!
Ja! I love you, my Cherrie, man!
Да! Я люблю тебя, моя Черри, чувиха!





Writer(s): Eric Sell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.