Paroles et traduction en allemand Ees - Your Sister

Your Sister

I think I'm in love with your sister
Her eyes are so beautiful
And everytime I leave I miss her
I swear she's irresistible

I think I'm in love with your sister
I think I'm losing control
And every time that I am with her
I wish that she was not your sister

One, two, three
Last time we was at your place
We was playin videogames
And when I know that your sister's home
I can't concentrate
When she's in the other room
I can never keep my cool
When she smile at me I think likes me too
I said,
I don't know what to do
- Ooh ya
When I'm chillin' with you
- Eeeh ya
I get heavily distracted
- Ooh ya
When your sister passing through...

I think I'm in love with your sister
Her eyes are so beautiful
And every time I leave I miss her
I swear she's soo irresistible

I wish I didn't get these thoughts
When she's walking in her shorts
Trimmin' bushes in the garden
Taking showers after sports
But it's just the way I am
I have tried the best I can
And I still don't get why she don't have a man
I said the way that she walk
- Ooh ya
And the way that she talk
- Eeeh ya
There's something about her
- Ooh ya
That I just can't ignore...

I think I'm in love with your sister
Her eyes are so beautiful
And every time I leave I miss her
I swear she's soo irresistible

I think I'm in love with your sister
I think I'm losing control
And every time that I am with her
I wish that she was not your sister

Don't know what to do

Deine Schwester

Ich glaube, ich bin in deine Schwester verliebt
Ihre Augen sind so wunderschön
Und jedes Mal, wenn ich gehe, vermisse ich sie
Ich schwöre, sie ist unwiderstehlich

Ich glaube, ich bin in deine Schwester verliebt
Ich glaube, ich verliere die Kontrolle
Und jedes Mal, wenn ich bei ihr bin
Wünschte ich, sie wäre nicht deine Schwester

Eins, zwei, drei
Letztes Mal waren wir bei dir
Wir haben Videospiele gespielt
Und wenn ich weiß, dass deine Schwester zu Hause ist
Kann ich mich nicht konzentrieren
Wenn sie im anderen Raum ist
Kann ich nie die Ruhe bewahren
Wenn sie mich anlächelt, denke ich, sie mag mich auch
Ich sagte,
Ich weiß nicht, was ich tun soll
- Ooh ja
Wenn ich mit dir chille
- Eeeh ja
Bin ich schwer abgelenkt
- Ooh ja
Wenn deine Schwester vorbeikommt...

Ich glaube, ich bin in deine Schwester verliebt
Ihre Augen sind so wunderschön
Und jedes Mal, wenn ich gehe, vermisse ich sie
Ich schwöre, sie ist so unwiderstehlich

Ich wünschte, ich hätte diese Gedanken nicht
Wenn sie in ihren Shorts herumläuft
Büsche im Garten schneidet
Nach dem Sport duscht
Aber so bin ich nun mal
Ich habe mein Bestes versucht
Und ich verstehe immer noch nicht, warum sie keinen Mann hat
Ich sagte, die Art, wie sie geht
- Ooh ja
Und die Art, wie sie spricht
- Eeeh ja
Sie hat etwas an sich
- Ooh ja
Das ich einfach nicht ignorieren kann...

Ich glaube, ich bin in deine Schwester verliebt
Ihre Augen sind so wunderschön
Und jedes Mal, wenn ich gehe, vermisse ich sie
Ich schwöre, sie ist so unwiderstehlich

Ich glaube, ich bin in deine Schwester verliebt
Ich glaube, ich verliere die Kontrolle
Und jedes Mal, wenn ich bei ihr bin
Wünschte ich, sie wäre nicht deine Schwester

Weiß nicht, was ich tun soll