Paroles et traduction eetu - 10/10

10/10

Mä pelkään et mä jään
Tänne pyörii yksinään
Kymmenen kymmenestä tuntee niin
Kukaan ei ota ketään kädestä kii
Mä pelkään et mä jään
Tänne pyörii yksinään
Kymmenen kymmenestä tuntee niin
Kukaan ei ota ketään kädestä kii

Kerro mikä pelottaa
Kaikki meitä pelottaa
Puhutaanko peloista
Kerro mikä hävettää
Kaikki meitä hävettää
Puhutaanko peloista
Niist synkimmistä keloista

Frendi veti ranteet auki tossa keväällä
Onneks ei kuollu
Nyt mä pidän sen mun lähellä
Toinen varmaan tekis saman
Mut siit tuli isä
Ja se lapsi tarvii muutaki kun lapsilisän

Mä pelkään et mä jään
Tänne pyörii yksinään
Kymmenen kymmenestä tuntee niin
Kukaan ei ota ketään kädestä kii
Mä pelkään et mä jään
Tänne pyörii yksinään
Kymmenen kymmenestä tuntee niin
Kukaan ei ota ketään kädestä kii

Elämä on sitä että kuolee
Samanlaista tikkarii kaikki täällä nuolee
Joka lipasulla pienenee
Ja lopulta sä imet sitä tikkuu
Et jos irtois viel

Yksin illat kotona
Mä imen tikkuu
Yksin aamul bussissa
Imen mun tikkuu
Yksin välitunnilla
Yksin taukohuoneessa
Yksin kysyn sult et vaihdetaanko hetkeks tikkuja

Mä pelkään et mä jään
Tänne pyörii yksinään
Kymmenen kymmenestä tuntee niin
Kukaan ei ota ketään kädestä kii
Mä pelkään et mä jään
Tänne pyörii yksinään
Kymmenen kymmenestä tuntee niin
Kukaan ei ota ketään kädestä kii

10/10

I'm afraid I'll stay
Here spinning alone
Ten out of ten feel this way
No one takes anyone by the hand
I'm afraid I'll stay
Here spinning alone
Ten out of ten feel this way
No one takes anyone by the hand

Tell me what scares you
Everything scares us
Let's talk about fears
Tell me what you're ashamed of
Everything shames us
Let's talk about fears
About the darkest reels

Friend slit his wrists this spring,
Luckily he didn't die,
Now I keep him near me
Another surely would do the same,
However, he became a father
And that child needs more than child support.

I'm afraid I'll stay
Here spinning alone
Ten out of ten feel this way
No one takes anyone by the hand
I'm afraid I'll stay
Here spinning alone
Ten out of ten feel this way
No one takes anyone by the hand

Life's about to die.
Same lollipop everyone sucks here.
Each layer decreases.
And eventually, you suck that lollipop
If you let it go.

Alone at home in the evenings,
I suck on a lollipop.
Alone in the morning on the bus,
I suck on my lollipop.
Alone during the break,
Alone in the staff room,
Alone asking you to swap lollipops for a while.

I'm afraid I'll stay
Here spinning alone
Ten out of ten feel this way
No one takes anyone by the hand
I'm afraid I'll stay
Here spinning alone
Ten out of ten feel this way
No one takes anyone by the hand