Paroles et traduction eetu - VITUN PELLE

VITUN PELLE

Haluisin lentää mut mä pelkään
Tiiän et ne nauraa mun selkään
Nauru sattuu niinku se ois veitsi
Vitun pelle, joo se on meitsi
Mut päätän, en jää
Yhtään pidempään
Kuin mun pitää
Mä vaihdan kouluu,
Mä vaihdan duunin
Mä en kaipaa mitään
Tiedän, ei niilläkään oo helppoo
Ne kiusaa, koska muutkin
Mut lampaat ei voi lentää
Vielä kun loppuviikon jaksaa
Nii sit mä saan taas henkee
Ja voin yksin mun huoneessa lentää
Lentää kunnolla
Toivoon, vapaana
Ja vaikka kaikki jostain välittää
Jonkun nimi aina välist jää
Fuck this, mä en anna niille mun elämää
Fuck them, mä meen jonnekin missä ei pelätä
Fuck you, sä viel näät kun mä laulan sun telkkaris
Ja sit ku haluut nimmarin ni oon et ei helkkaris

ЧЕРТОВ ШУТ

Хочу взлететь, но я боюсь.
Знаю, они будут смеяться надо мной.
Смех ранит, словно нож.
Чертов шут, да, это я.
Но я решил, я не останусь
Ни на секунду дольше,
Чем нужно.
Я сменю школу,
Я сменю работу.
Мне ничего не нужно.
Знаю, им тоже нелегко.
Они издеваются, потому что другие тоже.
Но овцы не умеют летать.
Если я переживу остаток недели,
То смогу снова дышать.
И смогу летать в одиночестве в своей комнате.
Летать по-настоящему.
Надеяться, свободно.
И хотя все о чем-то заботятся,
Чье-то имя всегда остается забытым.
К черту все, я не отдам им свою жизнь.
К черту их, я пойду туда, где нет страха.
К черту тебя, ты еще увидишь меня, поющего по твоему телевизору.
А когда захочешь автограф, я скажу: "Ни за что".