Paroles et traduction Eevil Stöö - En luota mun koiriin
En luota mun koiriin
I Don't Trust My Dogs
(Yeah
yeah
yeah,
we
back
kid)
(Yeah
yeah
yeah,
we
back
kid)
(Kriso
et
avaa
sitä
fourty
ouncee
vielä)
(Kriso
et
avaa
sitä
fourty
ouncee
vielä,
häh?)
(Anna
ku
mä
räppään
eka
eiks
ni)
(Anna
ku
mä
räppään
eka
eiks
ni)
Ne
jauhaa
selän
takan,
susta
tulis
hyvä
barista
They
talk
behind
your
back,
you
would
make
a
good
barista
Vaikka
kuinka
öljyyn
saranoita
jengi
jaksaa
narista
Even
though
the
gang
keeps
complaining
about
how
I
polish
my
locks
Löydät
mut
titaanien
parista,
ei
lopu
paristo
You
can
find
me
with
the
giants,
my
energy
never
drops
En
kysyny
tätä
mutsilta
mut
saatoin
olla
vahinko
I
didn't
ask
my
mom
for
this,
but
I
could
have
been
an
accident
Vahinkoja
sattuu
mul
on
paksu
nahkatakis
Accidents
happen,
I
have
a
thick
leather
jacket
Kommandona
pusken
niinku,
skottilainen
Travis
I
push
through
like
a
commando,
a
Scottish
Travis
Flowaan
iha
transsis
en
oo
mamis
mutta
kiltti
I
rap
in
a
trance,
I'm
not
a
mommy,
but
I'm
kind
Mun
materiaali
sata
prossaa
Jukka
Pojan
silkkii
My
material
is
100%
Jukka
Poika's
silk
Kova
kilohinta,
ku
mä
uppoudun
kirjottaan
High
price
per
kilo,
when
I
immerse
myself
in
writing
Katon
vaa
ku
katoo
pinta
I
just
watch
as
the
surface
disappears
Mun
ympäril
on
tappajii,
ite
oon
kasvissyöjä
I'm
surrounded
by
killers,
but
I'm
a
vegetarian
En
luota
mun
koiriin
oon
kopis
passis
ite
yöllä
I
don't
trust
my
dogs,
I'm
alone
outside
at
night
Pahat
luut
ei
nirsoille
maistu
Bad
bones
don't
taste
good
to
the
picky
Naama
kasi
napa
kymppi,
on
Kari
ja
Kaitsu
Face
eight,
bullseye
ten,
Kari
and
Kaitsu
Mus
on
jotai
vikaa,
ei
parta
pahoille
kasva
There's
something
wrong
with
me,
a
beard
doesn't
grow
on
bad
guys
Sun
ylituotettu
levy,
se
oli
ihan
nasta
Your
overproduced
album,
it
was
really
cool
Oliks
studiossa
nastaa,
vai
oliks
fläppitaulu
Was
it
cool
in
the
studio,
or
was
there
a
flip
chart?
Iisi
raideri
meit
on
kaks,
mun
prätkäs
on
sivuvaunu
Easy
rider,
there
are
two
of
us,
my
motorcycle
has
a
sidecar
Kori
bissee,
pari
vinkkuu
A
basket
of
beer,
a
couple
of
winks
Ja
puhtaat
sukat
And
clean
socks
Mielellään
kokomustat
ku
ne
tennismalliset
on
vitun
rumat
Preferably
all
black
because
the
tennis-style
ones
are
so
ugly
Ihan
mallin
seison
kujal,
ihan
kissana
mä
kävelen
I
stand
in
the
alley
like
a
model,
I
walk
like
a
cat
Kriso
onks
sul
geigermittarii,
must
tuntuu
et
mä
säteilen
(tyylii)
Kriso,
do
you
have
a
Geiger
counter,
I
feel
like
I'm
glowing
(like)
Jep,
näin
mä
kelasinki
Yep,
that's
what
I
thought
Kyl
mä
tästä
selviin
I'll
get
through
this
Ku
selvis
Hulkki
Marvelinki
Like
the
Hulk
from
Marvel
Mä
tulin
haastaa
I
came
to
challenge
Potkin
Bruce
Leen
ständii
I
kick
Bruce
Lee's
stand
Tulin
hotkasee
sä
potkaset
tyhjää
niinku
Stan
Lee
I
came
to
eat
you
up,
you
kick
in
vain
like
Stan
Lee
Sä
et
kuulu
bändiin
You
don't
belong
in
the
band
Mitä
vittuu
sä
teet
takahuonees?
What
the
hell
are
you
doing
in
the
backstage?
Mitä
vittuu
mä
teen
takkahuonees?
What
the
hell
am
I
doing
in
the
backstage?
En
tullu
lämmittelee,
ykkösellä
purkkii
I
didn't
come
to
warm
up,
first
gear,
beer
can
in
hand
Mun
tyyli
brutaali
My
style
is
brutal
Hampaat
kiinni
kurbii
Teeth
gritted
Shit,
ehkä
hippasen
liian
brutaali
Shit,
maybe
a
little
too
brutal
Tääl
mä
vaa
palloilen
ku
eksyny
futari
Just
hanging
around
here,
lost
like
a
soccer
player
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kristian Juhani Pienimãki, Tommi Liikka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.