Paroles et traduction Eevil Stöö - En luota mun koiriin
En luota mun koiriin
Не доверяю своим псам
(Yeah
yeah
yeah,
we
back
kid)
(Йе,
йе,
йе,
мы
вернулись,
детка)
(Kriso
et
avaa
sitä
fourty
ouncee
vielä)
(Крисо,
не
открывай
эту
бутылку
пива
пока)
(Anna
ku
mä
räppään
eka
eiks
ni)
(Дай
мне
сначала
зачитать,
окей?)
Ne
jauhaa
selän
takan,
susta
tulis
hyvä
barista
Они
трындят
за
спиной,
из
тебя
бы
вышел
хороший
бариста.
Vaikka
kuinka
öljyyn
saranoita
jengi
jaksaa
narista
Неважно,
сколько
масла
я
лью
на
петли,
эти
люди
все
равно
ноют.
Löydät
mut
titaanien
parista,
ei
lopu
paristo
Ты
найдешь
меня
среди
титанов,
наша
тусовка
бесконечна.
En
kysyny
tätä
mutsilta
mut
saatoin
olla
vahinko
Я
не
спрашивал
свою
маму,
но,
возможно,
я
был
случайно
прав.
Vahinkoja
sattuu
mul
on
paksu
nahkatakis
Случайности
случаются,
у
меня
толстая
кожа.
Kommandona
pusken
niinku,
skottilainen
Travis
Я
пру
как
коммандос,
шотландский
Трэвис.
Flowaan
iha
transsis
en
oo
mamis
mutta
kiltti
Я
в
трансе
от
своего
флоу,
я
не
мачо,
но
я
классный.
Mun
materiaali
sata
prossaa
Jukka
Pojan
silkkii
Мой
материал
на
сто
процентов
шелк
от
Юкки
Пойя.
Kova
kilohinta,
ku
mä
uppoudun
kirjottaan
Высокая
цена
за
килограмм,
когда
я
погружаюсь
в
писанину.
Katon
vaa
ku
katoo
pinta
Просто
смотрю,
как
выглядит
обложка.
Mun
ympäril
on
tappajii,
ite
oon
kasvissyöjä
Меня
окружают
убийцы,
а
я
вегетарианец.
En
luota
mun
koiriin
oon
kopis
passis
ite
yöllä
Не
доверяю
своим
псам,
сам
пасу
ночью.
Pahat
luut
ei
nirsoille
maistu
Плохие
кости
не
по
вкусу
привередливым.
Naama
kasi
napa
kymppi,
on
Kari
ja
Kaitsu
Лицо
восемь
из
десяти,
это
же
Кари
и
Кайсу.
Mus
on
jotai
vikaa,
ei
parta
pahoille
kasva
Со
мной
что-то
не
так,
у
плохих
борода
не
растет.
Sun
ylituotettu
levy,
se
oli
ihan
nasta
Твой
перепродюсированный
альбом,
он
был
вполне
неплох.
Oliks
studiossa
nastaa,
vai
oliks
fläppitaulu
В
студии
было
классно
или
доска
была?
Iisi
raideri
meit
on
kaks,
mun
prätkäs
on
sivuvaunu
Простой
райдер,
нас
двое,
у
моего
мотоцикла
коляска.
Kori
bissee,
pari
vinkkuu
Корзина
пива,
пара
виски
Ja
puhtaat
sukat
И
чистые
носки.
Mielellään
kokomustat
ku
ne
tennismalliset
on
vitun
rumat
Желательно,
полностью
черные,
потому
что
эти
теннисные
- чертовски
уродливые.
Ihan
mallin
seison
kujal,
ihan
kissana
mä
kävelen
Я
стою
на
своем,
как
модель,
я
гуляю,
как
кошка.
Kriso
onks
sul
geigermittarii,
must
tuntuu
et
mä
säteilen
(tyylii)
Крисо,
у
тебя
есть
счетчик
Гейгера?
Мне
кажется,
я
излучаю
(типа
того).
Jep,
näin
mä
kelasinki
Ага,
я
тоже
так
подумал.
Kyl
mä
tästä
selviin
Я
справлюсь
с
этим.
Ku
selvis
Hulkki
Marvelinki
Как
Халк
справился
с
Marvel.
Mä
tulin
haastaa
Я
пришел
бросить
вызов.
Potkin
Bruce
Leen
ständii
Я
пинаю
стойку
Брюса
Ли.
Tulin
hotkasee
sä
potkaset
tyhjää
niinku
Stan
Lee
Я
пришел
перекусить,
а
ты
бьешь
по
пустому
месту,
как
Стэн
Ли.
Sä
et
kuulu
bändiin
Ты
не
из
нашей
банды.
Mitä
vittuu
sä
teet
takahuonees?
Какого
черта
ты
делаешь
за
кулисами?
Mitä
vittuu
mä
teen
takkahuonees?
Какого
черта
я
делаю
за
кулисами?
En
tullu
lämmittelee,
ykkösellä
purkkii
Я
не
пришел
разогреваться,
с
первого
раза
открываю
банку.
Mun
tyyli
brutaali
Мой
стиль
брутален.
Hampaat
kiinni
kurbii
Стиснув
зубы,
гну
свою
линию.
Shit,
ehkä
hippasen
liian
brutaali
Черт,
возможно,
немного
слишком
брутально.
Tääl
mä
vaa
palloilen
ku
eksyny
futari
Вот
я
и
играю,
как
потерянный
футболист.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kristian Juhani Pienimãki, Tommi Liikka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.