Paroles et traduction Ef Coleman - Rollin Stone

Rollin Stone

Pensé en dejar el rap, luego perseguí mi sueño
No había señal por donde, tan sólo era un pequeño
Desde batallas de banqueta hasta darle culero
Y hasta entregar un plato fuerte lo aprendí de mesero
Me di tiempo,
Crecí al escribir y juré que si
Juntaba números serían ladas de mi país
Y ahora que tengo algo que no todo,
Voy a hacer que se acuerden de éste negro y su apodo
Salí del crew de acuario de varios amigos
En Cana aprendí a querer el sur del norte sólo la rama
Crecer o soñando pero sé donde estoy y ahora
Sólo pienso en my zone, en reventar el canton
Me dicen "Hey Papi anda tu freestyle homie"
Simona siempre se conectar y me tendí, sobres
Ahora con maleta en mano y una nueva ruta, Mamie
En ésta carrera no hay frenos, menos si estoy en tus curvas
Me marcan al Phone con lada de otra ciudad
Estoy mejor sin ti, amo ésta vida cada día más
Polvo y kush, me dan ganas de rapear
Voy en pleno vuelo encima de un ring o del sombre wuahh
Tengo una o me pone el flow en la boca
La acabo la botella, la voy a dejar, Loca
Dame más odio, quiero chocar en tus copas
Estoy perdido sin rumbo, me voy con rap para tumba
En la cama me tumbo cuándo llego de rumba
La reglas diarias las rompí hace tiempo
Quise pumba, pero estoy en mi mejor momento
Cuido cada paso y donde piso
Me tardó escribiendo si one
Tengo familia y un hijo
Querían nuevo álbum, ya no más trucos
No fue tiempo perdido, me volví más astuto.
(End)

Pierre qui roule

J'ai pensé à arrêter le rap, puis j'ai poursuivi mon rêve
Il n'y avait aucun signe sur mon chemin, j'étais juste un petit garçon
Des battles de rue à te faire passer un mauvais moment
Et j'ai appris à servir un plat de résistance en étant serveur
Je me suis donné du temps,
J'ai grandi en écrivant et j'ai juré que si
Je rassemblais les chiffres, ce seraient les indicatifs de mon pays
Et maintenant que j'ai quelque chose que tout le monde n'a pas,
Je vais faire en sorte qu'ils se souviennent de ce noir et de son surnom
Je suis sorti du crew d'aquarium de plusieurs amis
En prison, j'ai appris à aimer le sud du nord, juste la branche
Grandir ou rêver, mais je sais où je suis et maintenant
Je ne pense qu'à ma zone, à faire exploser le quartier
Ils me disent "Hé Papi, vas-y, freestyle, homie"
Simona s'est toujours connectée et j'ai tendu la main, c'est bon
Maintenant, avec une valise en main et une nouvelle route, Maman
Dans cette course, il n'y a pas de frein, surtout si je suis dans tes courbes
Ils m'appellent sur le téléphone avec l'indicatif d'une autre ville
Je vais mieux sans toi, j'aime cette vie de plus en plus chaque jour
Poussière et Kush, ça me donne envie de rapper
Je suis en plein vol au-dessus d'un ring ou de l'ombre, wuahh
J'en ai une ou elle me met le flow dans la bouche
Je termine la bouteille, je vais la laisser, folle
Donne-moi plus de haine, je veux entrer en collision dans tes verres
Je suis perdu sans direction, je pars avec du rap pour la tombe
Je me couche dans le lit quand je rentre de la fête
J'ai brisé les règles quotidiennes il y a longtemps
Je voulais du boom, mais je suis à mon meilleur moment
Je fais attention à chaque pas et à l'endroit où je marche
J'ai mis du temps à écrire si one
J'ai une famille et un fils
Ils voulaient un nouvel album, plus de tours
Ce n'était pas du temps perdu, je suis devenu plus rusé.
(Fin)