Kalpsizsin Sen - Efe traduction en anglais

Kalpsizsin Sen

Bu gece ölmeyi bekledim
Sen beni sevmedin ama seni istedim
Hayalimdin başkasıyla izledim
Seni kafamdan silmiştim
Ölmeyi istedim
Beni iyileştir bebeğim
Her gece seninle kurduğum hayallerim
Zaman geçsede tenimde izlerin
Kazınmış kalbime silemedim
Hassastı gözlerin
Dalıp içine izledim
Uyurken bile zihnime seni işledim
Gelirsin diye hep ben bekledim
Kalbini bana ver istedim
Kalpsizsin sen
Ben değersiz miydim?
Güzelim
Sana değer mi vermedim
Beni istediğinde bi anda yanında
Beni ittiğinde bi anda düştüm boşluğa
Öylesine aşık olamam ki ben sana
Senin aşkın palavra
Sarılamadım ya o gün boynuna
Bi gün daha sensiz yaşayamam
Nolur beni anla
Kalpsizsin sen güzelim
Ben değersizmişim
Sana değer mi vermedim
Ölmeyi istedim
Beni iyileştir bebeğim
Hayalimdin başkasıyla izledim
Beni iyileştir bebeğim
Ben böyle biri değildim

Heartless You

I waited to die tonight
You didn't love me, but I wanted you
You were my dream, I watched you with someone else
I had erased you from my mind
I wanted to die
Heal me, baby
Every night, the dreams I built with you
Even though time passes, your marks on my skin
Etched into my heart, I couldn't erase them
Your eyes were sensitive
I stared into them, lost in their depths
Even in my sleep, I engraved you into my mind
I always waited for you to come
I wanted you to give your heart to me
You're heartless
Was I worthless?
Beautiful
Didn't I give you value?
When you wanted me, I was there in an instant
When you pushed me away, I fell into the void in an instant
I can't just fall in love with you like that
Your love is a lie
I couldn't hug your neck that day
I can't live another day without you
Please understand me
You're heartless, beautiful
I was worthless
Didn't I give you value?
I wanted to die
Heal me, baby
You were my dream, I watched you with someone else
Heal me, baby
I wasn't like this