Efe - gece - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Efe - gece




gece
Night
Yarınlar çok uzak
Tomorrows are so far away
Ellerin bir bana ırak
Are your hands only far from me?
Gözlerin benim için tuzak
Your eyes are a trap for me
Sensiz her yer kurak
Everywhere is barren without you
Senin sevgin bana acı
Your love is pain to me
Unutma son lafını
Don't forget your last words
Bardağı taşıran damlaydı
It was the drop that made the cup overflow
Seni gördüğüm son andı
It was the last time I saw you
En zor kararımdı
It was my hardest decision
Sevmişim yanlış kadını
I loved the wrong woman
O ilk aşkımdı
She was my first love
Vazgeçtim bende
I gave up too
Bıraktım geride
I left everything behind
Her şeyi bir gecede
All in one night
Veda ettim izlerine
I said goodbye to your traces
Bişey kalmadı ellerimde
Nothing left in my hands
Ölüyorum ben yine
I'm dying again
Senin sayende
Because of you
O güzel gözlere
To those beautiful eyes
Veda etsemde
Even though I said goodbye
Seni gördüğümde
When I see you
Düşüyorum her seferde
I fall every time
Üzülüyorum ben yine
I'm getting sad again
Mesafeler aramıza girsede
Even if distances come between us
Zaman geçsede
Even if time passes
Dayanamam ben yine
I can't resist you again
Ne oldu gözlere
What happened to your eyes?
Sen görmesende
Even if you don't see
Ağlıyorum her gece
I cry every night
Seni düşlediğimde
When I dream of you
Unutmak değil elimde
Forgetting is not in my hands
Senin sevgin bana acı
Your love is pain to me
Unutma son lafını
Don't forget your last words
Bardağı taşıran damlaydı
It was the drop that made the cup overflow
Seni gördüğüm son andı
It was the last time I saw you
En zor kararımdı
It was my hardest decision
Sevmişim yanlış kadını
I loved the wrong woman
O ilk aşkımdı
She was my first love
Vazgeçtim bende
I gave up too
Bıraktım geride
I left everything behind
Her şeyi bir gecede
All in one night
Veda ettim izlerine
I said goodbye to your traces
Bişey kalmadı ellerimde
Nothing left in my hands
Ölüyorum ben yine
I'm dying again
Senin sayende
Because of you
O güzel gözlere
To those beautiful eyes
Veda etsemde
Even though I said goodbye
Seni gördüğümde
When I see you
Düşüyorum her seferde
I fall every time
Üzülüyorum ben yine
I'm getting sad again
Mesafeler aramıza girsede
Even if distances come between us
Zaman geçsede
Even if time passes
Dayanamam ben yine
I can't resist you again
Ne oldu gözlere
What happened to your eyes?
Sen görmesende
Even if you don't see
Ağlıyorum her gece
I cry every night
Seni düşlediğimde
When I dream of you
Unutmak değil elimde
Forgetting is not in my hands






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.