Paroles et traduction Efe - hayallerimde..

hayallerimde..

Sevmiştim seni
Veda ettin ellerinle
Özlemiştim bizi
Sınandım sensizlikle
Sildim izlerini
Girdin düşlerime
Sevmiştim seni
Veda ettin ellerinle
Özlemiştim bizi
Sınandım sensizlikle
Sildim izlerini
Girdin düşlerime
Vazgeçtim senden güzel kızım
Uzaklaştım her şeyden ve çok ağladım
Beklemedim bişey kimseden çünkü yalnızlığa alışmıştım
Ben sadece senin gülüşüne aşıktım
Ama yalnız kaldım
Bir çıkış yolu bulamadım
Artık kendimle baş başayım
Veda ettim bütün her şeyine
Yaşıyorum seni düşlerimde
Kayıp giden ellerine
Tutunuyorum sadece hayallerimde
Hayallerimde
Hayallerimde
Sadece hayallerimde
(Sadece hayallerimde)
(Hayallerimde)
(Aynaya baktığımda)
(Değer mi çektiğim acıya)
(Artık bana bunu yaşatma)
(Dibe iniyorum daha da)
(Boğuluyorum bataklarda)
(Varıyorum farkına)
(Kalıyorum ölümle yaşam arasında)

В моих мечтах..

Я любил тебя,
Ты простилась своими руками.
Я скучал по нам,
Был испытан твоим отсутствием.
Стер твои следы,
Ты вошла в мои сны.
Я любил тебя,
Ты простилась своими руками.
Я скучал по нам,
Был испытан твоим отсутствием.
Стер твои следы,
Ты вошла в мои сны.
Я отказался от тебя, красивая девушка,
Отдалился от всего и много плакал.
Ничего ни от кого не ждал, потому что привык к одиночеству.
Я был влюблен только в твою улыбку,
Но остался один.
Не смог найти выхода,
Теперь я наедине с собой.
Я простился со всем, что связано с тобой.
Я живу тобой в своих мечтах,
По твоим потерянным рукам.
Держусь только в своих мечтах,
В моих мечтах,
В моих мечтах,
Только в моих мечтах.
(Только в моих мечтах)
(В моих мечтах)
(Когда смотрю в зеркало)
(Стоит ли эта боль того?)
(Больше не причиняй мне этого)
(Я опускаюсь еще ниже)
(Тону в болоте)
(Осознаю это)
(Остаюсь между жизнью и смертью)