Paroles et traduction Efe Frans feat. Safka Lett - Siente Mi Fuerza
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siente Mi Fuerza
Почувствуй Мою Силу
Siento
que
esta
es
la
ocasión
Чувствую,
это
мой
шанс,
Hoy
será
un
día
mejor
Сегодня
день
будет
лучше,
Cumpliré
mis
sueños
hoy
Осуществлю
свои
мечты,
Tengo
la
fuerza
Ведь
сила
во
мне
есть.
Ven
y
dame
tu
mano
Дай
мне
свою
руку,
Si
estás
sola
aquí
estoy
yo
Если
ты
одна,
я
здесь,
Y
dale
vida
al
corazón
И
оживи
свое
сердце,
Siente
mi
fuerza
Почувствуй
мою
силу.
Eso
me
avisa
que
esta
mañana
Это
утро
подсказывает
мне,
Puedo
ser
libre
y
es
la
ocasión
Что
я
могу
быть
свободным,
это
мой
шанс
Pa
disfrutar
del
brillo
de
tus
ojos
mama
Наслаждаться
блеском
твоих
глаз,
мама,
Y
del
cariño
que
me
da
tu
corazón
И
любовью,
которую
дарит
мне
твое
сердце.
Con
tu
partida
por
la
vida
no
se
ve
tan
clara
С
твоим
уходом
жизнь
стала
не
такой
яркой,
Pero
tu
me
enseñaste
a
hacerlo
todo
con
amor
Но
ты
научила
меня
делать
все
с
любовью.
Asi
tu
vibra
siento
que
llega
por
mi
ventana
Я
чувствую,
как
твоя
энергия
проникает
в
мое
окно,
Y
eso
me
insita
a
ver
la
vida
con
otro
color
И
это
побуждает
меня
видеть
жизнь
в
других
красках.
Cantar,
disfrutar
con
mi
gente
Петь,
веселиться
с
моими
людьми,
Dejar
atrás
lo
malo
y
demostrar
que
soy
fuerte
Оставить
позади
все
плохое
и
доказать,
что
я
сильный.
Siempre
es
mejor,
oír
tu
corazón
Всегда
лучше
слушать
свое
сердце,
Toma
mi
mano
súbete
a
mi
nave
y
dale
y
vámonos
Возьми
меня
за
руку,
садись
в
мой
корабль,
и
поехали!
Siento
que
esta
es
la
ocasión
Чувствую,
это
мой
шанс,
Hoy
será
un
día
mejor
Сегодня
день
будет
лучше,
Cumpliré
mis
sueños
hoy
Осуществлю
свои
мечты,
Tengo
la
fuerza
Ведь
сила
во
мне
есть.
Ven
y
dame
tu
mano
Дай
мне
свою
руку,
Si
estás
sola
aquí
estoy
yo
Если
ты
одна,
я
здесь,
Y
dale
vida
al
corazón
И
оживи
свое
сердце,
Siente
mi
fuerza
Почувствуй
мою
силу.
Hacer
de
la
vida
una
party
Превратить
жизнь
в
вечеринку,
Has
que
no
pare
Сделать
так,
чтобы
она
не
кончалась,
Vive
la
alegría
no
hay
pa
que
ser
tan
grave
Живи
радостью,
не
нужно
быть
таким
серьезным,
Let′s
go
sin
importar
lo
que
diga
el
resto
Давай
вперед,
неважно,
что
говорят
остальные,
Sonríele
al
espejo
inmortaliza
el
reflejo
Улыбнись
своему
отражению,
запечатлей
его.
Ey,
ya
lo
ves
si
sigo
en
esto
es
para
estar
bien
Эй,
видишь,
если
я
продолжаю
это
делать,
то
для
того,
чтобы
быть
счастливым.
Yo
lo
se,
de
que
amanezco
te
demostraré
Я
знаю,
что
когда
проснусь,
я
докажу
тебе
это.
Si
la
fuerza
esta
aquí
dentro
es
para
que
nada
de
esto
quede
en
el
intento
Если
сила
внутри
меня,
то
ничто
из
этого
не
останется
попыткой.
Siente
la
música
recorrer
tu
piel
Почувствуй,
как
музыка
пробегает
по
твоей
коже,
La
energía
que
te
hace
estremecer
Энергия,
которая
заставляет
тебя
трепетать,
Deja
que
fluya
en
tu
interior
Позволь
ей
течь
внутри
тебя,
Asi
es
como
lo
hago
yo
Вот
как
я
это
делаю,
Y
dale
vida
al
corazón
И
оживи
свое
сердце.
Siento
que
esta
es
la
ocasión
Чувствую,
это
мой
шанс,
Hoy
será
un
día
mejor
Сегодня
день
будет
лучше,
Cumpliré
mis
sueños
hoy
Осуществлю
свои
мечты,
Tengo
la
fuerza
Ведь
сила
во
мне
есть.
Ven
y
dame
tu
mano
Дай
мне
свою
руку,
Si
estás
sola
aquí
estoy
yo
Если
ты
одна,
я
здесь,
Y
dale
vida
al
corazón
И
оживи
свое
сердце,
Siente
mi
fuerza
Почувствуй
мою
силу.
Siente
mi
fuerza.
Siente
mi
fuerza.
Siente
mi
fuerza...
Siente
mi
fuerza
Почувствуй
мою
силу.
Почувствуй
мою
силу.
Почувствуй
мою
силу...
Почувствуй
мою
силу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.