Efecto Mariposa - Flotando voy (Live Fuengirola 07) - traduction des paroles en anglais
Efecto Mariposa Flotando voy (Live Fuengirola 07)

Efecto Mariposa - Flotando voy (Live Fuengirola 07)

Paroles et traduction Efecto Mariposa - Flotando voy (Live Fuengirola 07)




Flotando voy (Live Fuengirola 07)
Flotando voy (Live Fuengirola 07)
El tiempo pasa y todo sigue igual
Time goes by and everything stays the same
Navegando en la tranquilidad
Sailing in tranquility
Flotando en esta miel que tu me das
Floating in this honey that you give me
No me queda nada por andar
I have nothing left to walk
Tengo todo aqui ya no quiero mas
I have everything here, I don't want more
Nada puede herir mi alrededor
Nothing can hurt my surroundings
Nada hay que me pueda hacer sentir mejor
Nothing there is that can make me feel better
Flotando voy
I'm floating away
Nadie que me diga lo que cuesta el cielo
No one to tell me what the sky costs
No hay pobres, no hay dinero
There's no poor, no money
No hay fuego, no hay hielo
There's no fire, no ice
Ni hay ningun miedo
And there is no fear
Y si el mal me mira hoy
And if evil looks at me today
Flotando voy
I'm floating away
Nada aqui es mas de lo que es
Nothing here is more than it is
Nada aqui se puede corromper
Nothing here can be corrupted
Flotando en esta luz hay libertad
Floating in this light there is freedom
No hay aqui esclavos que vender
There are no slaves to sell here
Y no hay que mentir si no hay porque
And there is no need to lie if there is no reason
Nada puede herir mi alrededor
Nothing can hurt my surroundings
Nada hay para mi como este calor
Nothing there is for me like this warmth
Flotando voy
I'm floating away
Notar en mi latir tu corazon
To feel your heart beat in my chest
Y sentir que no hay rencor
And feel that there is no resentment
Nadie que me diga lo que cuesta el cielo
No one to tell me what the sky costs
No hay pobres, no hay dinero
There's no poor, no money
No hay fuego, no hay hielo
There's no fire, no ice
Ni hay ningun miedo
And there is no fear
Y si el mal me mira hoy
And if evil looks at me today
Flotando voy
I'm floating away
Nadie que me diga lo que cuesta el tiempo
No one to tell me what time costs
No hay horas, no hay invierno
There are no hours, no winter
No hay blancos, no hay negros
There's no white, no black
Ni hay, hay infierno
And there is no hell
Y si el mal me mira hoy
And if evil looks at me today
Flotando voy
I'm floating away
Nadie que me diga lo que cuesta el cielo
No one to tell me what the sky costs
No hay pobres, no hay dinero
There's no poor, no money
No hay fuego, no hay hielo
There's no fire, no ice
Ni hay ningun miedo
And there is no fear
Y si el mal me mira hoy
And if evil looks at me today
Flotando voy
I'm floating away
Nadie que me diga lo que cuesta el tiempo
No one to tell me what time costs
No hay horas, no hay invierno
There are no hours, no winter
No hay blancos, no hay negros
There's no white, no black
Ni hay, hay infierno
And there is no hell
Y si el mundo acaba hoy
And if the world ends today
Flotando voy.
I'm floating away.




Writer(s): Susana Calvo Alva, Francisco Gomez Ridgway, Guillermo Hernandez Coronado Quintero
Efecto Mariposa - Colección Definitiva
Album
Colección Definitiva
date de sortie
15-06-2018

1 No me crees (Live Fuengirola 2007)
2 Que más da (Live Fuengirola 2007)
3 No Me Crees
4 Quien (Live Fuengirola 2007)
5 El mundo (Live Fuengirola 2007)
6 Granito de arena (Live Fuengirola 2007)
7 Si tu quisieras (Live Fuengirola 2007)
8 Sola (Live Fuengirola 2007)
9 Complejidad (Live Fuengirola 2007)
10 Me falta el aire (Live Fuengirola 2007)
11 Flotando voy (Live Fuengirola 07)
12 Entre flores (Live Fuengirola 2007)
13 Hoy no entiendo de nada (Live Fuengirola 2007)
14 Sara (Live Fuengirola 2007)
15 Es por ti (Live Fuengirola 2007)
16 El enemigo en casa
17 Nunca
18 La última cena
19 Comienzo
20 Ahora
21 Camino
22 Querencia
23 Diez Minutos
24 Amante
25 Por Quererte
26 Otra Historia
27 Es Por Ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.