Paroles et traduction Efecto Mariposa - Inocencia

Inocencia

Aunque no te necesito, si te vas todo es distinto
A lo que imaginé
Dulces labios sin complejos, soy actriz de mis sentimientos
Niña que juega a ser mujer

No necesito tu piedad, sí tenerte cerca
Y por jugar te vuelvo a perder
No volveré a dudar jamás si pierdo así tu amistad
Con mis deseos, en silencio lloraré

Quiero decirte (narana-narana) y darte lo que tú me das
Si consigo tu atención
Quiero pedirte perdón por tantas veces que ignoré tu voz (uh-uh-uh)

Aprendida la lección el orgullo siempre crece
Quizá no sé pedir perdón
No sé si tú lo quieres
No volveré a dudar jamás si pierdo así tu amistad
Con mis deseos, en silencio lloraré

Quiero decirte (narana-narana) y darte lo que tú me das
Si consigo tu atención
Quiero pedirte perdón por tantas veces que ignoré tu voz

Pedir perdón, tantas tramas y mentiras, inocencia confundida
Y dar y dar sin esperar
Guiarme por tu amor, oh-oh

Quiero decirte (narana-narana) y darte lo que tú me das
Si consigo tu atención
Quiero pedirte perdón por tantas veces que ignoré tu voz

Quiero decirte (narana-narana) y darte lo que tú me das
Si consigo tu atención
Quiero pedirte perdón por tantas veces que ignoré tu voz

Pedir perdón, tantas tramas y mentiras, inocencia confundida
Y dar y dar sin esperar
Guiarme por tu amor y no decir que no

Innocence

Although I don't need you, if you leave everything is different
To what I imagined
Sweet lips without complexes, I'm an actress of my feelings
A girl who plays at being a woman

I don't need your pity, yes to have you near
And for playing I lose you again
I'll never doubt again if I lose your friendship like this
With my desires, I'll cry in silence

I want to tell you (narana-narana) and give you what you give me
If I get your attention
I want to ask you for forgiveness for the many times that I ignored your voice (uh-uh-uh)

The lesson learned pride always grows
Maybe I don't know how to ask for forgiveness
I don't know if you want it
I'll never doubt again if I lose your friendship like this
With my desires, I'll cry in silence

I want to tell you (narana-narana) and give you what you give me
If I get your attention
I want to ask you for forgiveness for the many times that I ignored your voice

To ask for forgiveness, so many plots and lies, confused innocence
And to give and give without expecting
To guide myself by your love, oh-oh

I want to tell you (narana-narana) and give you what you give me
If I get your attention
I want to ask you for forgiveness for the many times that I ignored your voice

I want to tell you (narana-narana) and give you what you give me
If I get your attention
I want to ask you for forgiveness for the many times that I ignored your voice

To ask for forgiveness, so many plots and lies, confused innocence
And to give and give without expecting
To guide myself by your love and do not say no